Terms for subject Cinematography containing слой

Russian	English
бесподложечный слой	layer free from base
желатиновый слой	gelatine coating
нанесение эмульсионного слоя	coating
нанесение эмульсионного слоя	coating (эмульсии)
нанесение эмульсионного слоя, полив	coating (эмульсии)
негативный слой	negative layer
носитель эмульсионного слоя	emulsion carrier
осыпание эмульсионного слоя	shedding (Shedding clogs video-heads which results in the loss of picture)
плёночный слой	layer
подложка с противоореольным слоем	antihalation undercoating
подложка с противоореольным слоем	antihalation undercoat
подслой с противоореольным слоем	antihalation undercoat
приёмный слой	image-receiving layer
приёмный слой	receiving layer
противоореольный слой	anti-halation
с двойным слоем	double-coated (о пленке и т.п.)
светочувствительный слой	emulsion (Emulsion is a photosensitive layer of film stock)
светочувствительный слой	coating
слой бихромированной желатины	dichromated gelatine film (как регистрирующая среда)
слой бихромированной желатины	dichromated gelatin film (как регистрирующая среда)
фотоэмульсионный слой	emulsion layer
эмульсионный слой	emulsion coat
эмульсионный слой	emulsion coating
эмульсионный слой с высокой квантовой эффективностью	emulsion coating of high quantum efficiency