| Russian | English |
| аналог имплантата | replica (принадлежность наборов пластиночных имплантатов MichaelBurov) |
| аналог имплантата | transfer pin (повторяет форму имплантата, но с меньшей толщиной MichaelBurov) |
| аналог имплантата | implant replica (принадлежность наборов пластиночных имплантатов MichaelBurov) |
| ангулированный имплантат | angulated implant (MichaelBurov) |
| ангулированный имплантат | angled implant (MichaelBurov) |
| апикальное расширение имплантата | apical offset (MichaelBurov) |
| базальный имплантат | basal dental implant (MichaelBurov) |
| базальный имплантат | single-piece implant (MichaelBurov) |
| базальный имплантат | basal implant (MichaelBurov) |
| биоинтеграция зубных имплантатов | dental implants biointegration (MichaelBurov) |
| биоинтеграция зубных имплантатов | dental implants bio-integration (MichaelBurov) |
| биологичный имплантат | physiological implant (MichaelBurov) |
| биологичный имплантат | biological implant (MichaelBurov) |
| винтовой имплантат | threaded implant (MichaelBurov) |
| винтовой имплантат TPS-screw | titanium plasma-sprayed screw implant (MichaelBurov) |
| винтовой имплантат TPS | titanium plasma-sprayed screw implant (MichaelBurov) |
| винтовой имплантат Ledermann-screw | Ledermann screw implant (MichaelBurov) |
| винтовой имплантат TPS-screw | TPS (устар. MichaelBurov) |
| винтовой имплантат TPS | TPS (устар. MichaelBurov) |
| винтовой имплантат TPS-screw | TPS screw implant (MichaelBurov) |
| винтовой имплантат TPS | TPS screw implant (MichaelBurov) |
| винтовой имплантат | screw implant (MichaelBurov) |
| внешний имплантат | external implant (MichaelBurov) |
| внутрислизистый имплантат | intramucosal insert (MichaelBurov) |
| внутрислизистый имплантат | intramucosal implant (MichaelBurov) |
| вращающий момент на имплантате | torque on an implant (MichaelBurov) |
| выбор имплантата для оптимального протезирования | prosthetic-driven implant planning (MichaelBurov) |
| выбор имплантата, определяемый состоянием костной ткани | bone-driven implant choice (MichaelBurov) |
| выбор имплантата, определяемый условиями протезирования | prosthetic-driven implant planning (MichaelBurov) |
| герметизация имплантата | sealing an implant (MichaelBurov) |
| гидроксиапатитовое покрытие имплантата | hydroxy apatite coating (MichaelBurov) |
| гидроксиапатитовое покрытие имплантата | hydroxyapatite coating (MichaelBurov) |
| гидроксиапатитовое покрытие имплантата | hydroxylapatite implant surface (MichaelBurov) |
| гидроксиапатитовое покрытие имплантата | hydroxylapatite coating (MichaelBurov) |
| гидроксиапатитовое покрытие имплантата | hydroxyl apatite coating (MichaelBurov) |
| гидроксиапатитовое покрытие имплантата | HA coating (MichaelBurov) |
| гидроксиапатитовое покрытие имплантата | HA surface (MichaelBurov) |
| гидроксиапатитовое покрытие имплантата | HA implant surface (MichaelBurov) |
| глубиномер для определения соответствия глубины сформированного ложа размерам имплантата | implant body try-in (MichaelBurov) |
| головка имплантата | implant abutment (MichaelBurov) |
| головка имплантата | head of the implant (MichaelBurov) |
| головка имплантата | secondary part (MichaelBurov) |
| головка имплантата | super-structure (MichaelBurov) |
| головка имплантата | super structure (MichaelBurov) |
| головка имплантата | implant suprastructure (MichaelBurov) |
| головка имплантата | implant supra-structure (MichaelBurov) |
| головка имплантата | implant supra structure (MichaelBurov) |
| головка имплантата | implant superstructure (MichaelBurov) |
| головка имплантата | implant super-structure (MichaelBurov) |
| головка имплантата | implant super structure (MichaelBurov) |
| головка имплантата | implant head (MichaelBurov) |
| головка имплантата | suprastructure (MichaelBurov) |
| головка имплантата | supra-structure (MichaelBurov) |
| головка имплантата | supra structure (MichaelBurov) |
| головка имплантата | superstructure (MichaelBurov) |
| головка имплантата | abutment (MichaelBurov) |
| двухэтапный имплантат | two-stage implant (MichaelBurov) |
| держатель имплантата | inserter (MichaelBurov) |
| держатель имплантата | implant inserting device (MichaelBurov) |
| держатель имплантата | inserting device (MichaelBurov) |
| держатель имплантата | implant inserter (MichaelBurov) |
| диаметр интерфейса имплантат-абатмент | implant-abutment interface diameter (MichaelBurov) |
| диоксидциркониевый имплантат | oxidized zirconium implant (MichaelBurov) |
| дисковый имплантат | disk implant (MichaelBurov) |
| дистанционный индикатор-определитель расстояния между имплантатами | distant-reading instrument (MichaelBurov) |
| дистанционный определитель расстояния между имплантатами | distant-reading instrument (MichaelBurov) |
| дистанционный определитель расстояния между имплантатами | remote indicator (MichaelBurov) |
| загрязнение внутрикостной части имплантата или воспринимающего костного ложа металлами, отличными от металла имплантата | implant contamination (MichaelBurov) |
| загрязнение внутрикостной части имплантата или воспринимающего костного ложа металлами, отличными от металла имплантата | contamination (MichaelBurov) |
| закрывающий винт, устанавливаемый в имплантат после помещения его в кость | cover screw (MichaelBurov) |
| закрытие имплантата | implant closure (MichaelBurov) |
| звуковая насадка для чистки имплантатов | implant cleaning sonic tip (MichaelBurov) |
| извлечение имплантата | implant recovery (MichaelBurov) |
| извлечение имплантата | implant removal (MichaelBurov) |
| извлечение имплантата | explantation (MichaelBurov) |
| измерительный инструмент для определения соответствия глубины сформированного ложа внутрикостным размерам имплантата | depth gauge (MichaelBurov) |
| измерительный инструмент для определения соответствия глубины сформированного ложа внутрикостным размерам имплантата | implant body trying tool (Используют также для определения параллельности при установке нескольких винтовых или цилиндрических имплантатов MichaelBurov) |
| измерительный инструмент для определения соответствия глубины сформированного ложа внутрикостным размерам имплантата | implant body trying (MichaelBurov) |
| измерительный инструмент для определения соответствия глубины сформированного ложа внутрикостным размерам имплантата | depth probe (MichaelBurov) |
| измерительный инструмент для определения соответствия глубины сформированного ложа внутрикостным размерам имплантата | depth gage (MichaelBurov) |
| имплантат "Астра Тек" | Astra Tech implant (MichaelBurov) |
| имплантат "Астра Тек" | Astra Tech dental implant (MichaelBurov) |
| имплантат без покрытия | machined surface implant (MichaelBurov) |
| имплантат без покрытия | MS implant (MichaelBurov) |
| имплантат без покрытия | non-textured implant (MichaelBurov) |
| имплантат без покрытия | milled surface implant (MichaelBurov) |
| имплантат без покрытия | MS (MichaelBurov) |
| имплантат без покрытия | nontextured implant (MichaelBurov) |
| имплантат без покрытия | machined implant (MichaelBurov) |
| имплантат Бранемарка | Branemark implant (MichaelBurov) |
| имплантат в ветви нижней челюсти | ramus implant (MichaelBurov) |
| имплантат в ветви нижней челюсти | mandibular ramus implant (MichaelBurov) |
| имплантат в крыловидной кости | pterygoid implant (MichaelBurov) |
| имплантат в нижнечелюстной ветви | ramus implant (MichaelBurov) |
| имплантат в нижнечелюстной ветви | mandibular ramus implant (MichaelBurov) |
| имплантат в птеригоиде | pterygoid implant (MichaelBurov) |
| имплантат "груви" | Groovy implant (MichaelBurov) |
| имплантат груви | groovy (MichaelBurov) |
| имплантат для временной фиксации несъёмной ортопедической конструкции | temporary implant (MichaelBurov) |
| имплантат для временной фиксации несъёмной ортопедической конструкции | provisional implant (MichaelBurov) |
| имплантат для оптимального протезирования | prosthetic-driven implant (MichaelBurov) |
| имплантат для протезирования как ведущего фактора | prosthetic-driven implant (MichaelBurov) |
| имплантат "Дуал Фит" | DFI (MichaelBurov) |
| имплантат "Дуал Фит" | Dual Fit implant (MichaelBurov) |
| имплантат заподлицо с гребнем | bone level implant (MichaelBurov) |
| имплантат заподлицо с гребнем по системе "Штрауманн" | STMN Bone Level (MichaelBurov) |
| имплантат между подбородочными отверстиями | interforaminal implant (MichaelBurov) |
| имплантат на уровне кости | BLI (MichaelBurov) |
| имплантат на уровне кости | Bone Level Implant (MichaelBurov) |
| имплантат на уровне кости по системе "Штрауманн" | STMN Bone Level (MichaelBurov) |
| имплантат на уровне костного гребня | bone level implant (MichaelBurov) |
| имплантат на уровне костной ткани | bone tissue level implant (MichaelBurov) |
| имплантат немедленного функционирования | Immediate Function implant (MichaelBurov) |
| имплантат немедленного функционирования | IF implant (MichaelBurov) |
| имплантат, определяемый состоянием костной ткани | bone-driven implant (MichaelBurov) |
| имплантат, определяемый условиями протезирования | prosthetic-driven implant (MichaelBurov) |
| имплантат Ankylos от компании Dentsply | Ankylos implant (MichaelBurov) |
| имплантат "от корня до зуба" | root-to-tooth implant (MichaelBurov) |
| имплантат с бороздкой | Groovy? (внутри резьбы MichaelBurov) |
| имплантат Nano Tite с внешним соединением | Nano Tite External Connection Implant (MichaelBurov) |
| имплантат с внешним шестигранником | external hex implant (MichaelBurov) |
| имплантат с внутренним соединением | internally interfaced implant (MichaelBurov) |
| имплантат с внутренним шестигранником | internal hex implant (MichaelBurov) |
| имплантат с грубой поверхностью | rough-textured implant (MichaelBurov) |
| имплантат с грубой текстурой поверхности | rough-textured implant (MichaelBurov) |
| имплантат с грубой шероховатой поверхностью | rough-textured implant (MichaelBurov) |
| имплантат с двойной резьбой | double threaded implant (MichaelBurov) |
| имплантат с двухзаходной резьбой | double threaded implant (MichaelBurov) |
| имплантат с двухниточной резьбой | double threaded implant (MichaelBurov) |
| имплантат с канавкой | Groovy implant (MichaelBurov) |
| имплантат с канавкой | Groovy (MichaelBurov) |
| имплантат с канавкой внутри резьбы | Groovy implant (MichaelBurov) |
| имплантат с канавкой внутри резьбы | Groovy (MichaelBurov) |
| имплантат с модифицированной SLA-поверхностью | modSLA (MichaelBurov) |
| имплантат с модифицированной SLA-поверхностью | modSLA implant (MichaelBurov) |
| имплантат с модифицированной SLA-поверхностью | modified SLA implant (MichaelBurov) |
| имплантат с неструктурированной поверхностью | nontextured implant (MichaelBurov) |
| имплантат с неструктурированной поверхностью | MS (MichaelBurov) |
| имплантат с неструктурированной поверхностью | non-textured implant (MichaelBurov) |
| имплантат с неструктурированной поверхностью | MS implant (MichaelBurov) |
| имплантат с неструктурированной поверхностью | milled surface implant (MichaelBurov) |
| имплантат с неструктурированной поверхностью | machined surface implant (MichaelBurov) |
| имплантат с неструктурированной поверхностью | machined implant (MichaelBurov) |
| имплантат с обычной машинной обработкой | MS implant (MichaelBurov) |
| имплантат с обычной машинной обработкой | milled surface implant (MichaelBurov) |
| имплантат с обычной машинной обработкой | machined surface implant (MichaelBurov) |
| имплантат с обычной машинной обработкой | MS (MichaelBurov) |
| имплантат с обычной машинной обработкой | nontextured implant (MichaelBurov) |
| имплантат с обычной машинной обработкой | non-textured implant (MichaelBurov) |
| имплантат с обычной машинной обработкой | machined implant (MichaelBurov) |
| имплантат с обычной шейкой | RN (MichaelBurov) |
| имплантат с обычной шейкой | Regular Neck (MichaelBurov) |
| имплантат с осевой нагрузкой | axial implant (MichaelBurov) |
| имплантат с осевой нагрузкой от ортопедической конструкции | axial implant (MichaelBurov) |
| имплантат с параллельными стенками | parallel wall implant (MichaelBurov) |
| имплантат с параллельными стенками | parallel-walled implant (MichaelBurov) |
| имплантат с параллельными стенками | straight implant (MichaelBurov) |
| имплантат с параллельными стенками | parallel walled implant (MichaelBurov) |
| имплантат с параллельными стенками | parallel-wall implant (MichaelBurov) |
| имплантат с плазменным напылением титана | Ti plasma sprayed implant (MichaelBurov) |
| имплантат с плазменным напылением титана | titanium plasma coated implant (MichaelBurov) |
| имплантат с плазменным напылением титана | TPC (MichaelBurov) |
| имплантат с плазменным напылением титана | TPS (MichaelBurov) |
| имплантат с плазменным напылением титана | TPS implant (MichaelBurov) |
| имплантат с плазменным напылением титана | TPC implant (MichaelBurov) |
| имплантат с плазменным напылением титана | titanium plasma sprayed implant (MichaelBurov) |
| имплантат с плазменным напылением титана | Ti plasma coated implant (MichaelBurov) |
| имплантат с поверхностью modSLA | modSLA implant (MichaelBurov) |
| имплантат с поверхностью modSLA | modSLA (MichaelBurov) |
| имплантат с поверхностью modSLA | modified SLA implant (MichaelBurov) |
| имплантат с узкой платформой | narrow platform implant (MichaelBurov) |
| имплантат с узкой шейкой | narrow neck implant (MichaelBurov) |
| имплантат с узкой шейкой | implant NN (MichaelBurov) |
| имплантат с узкой шейкой | NN (MichaelBurov) |
| имплантат с узкой шейкой | NNI (MichaelBurov) |
| имплантат с узкой шейкой | Narrow Neck (MichaelBurov) |
| имплантат с химически модифицированной поверхностью OsseoSpeed | OsseoSpeed surface implant (MichaelBurov) |
| имплантат с широким телом | wide body implant (MichaelBurov) |
| имплантат с широкой платформой | wide platform (MichaelBurov) |
| имплантат с широкой платформой | wide platform implant (MichaelBurov) |
| имплантат с широкой платформой | Wp implant (MichaelBurov) |
| имплантат с широкой шейкой | WN (MichaelBurov) |
| имплантат с широкой шейкой | WN implant (MichaelBurov) |
| имплантат с широкой шейкой | wide neck implant (MichaelBurov) |
| имплантат с широкой шейкой | WNI (MichaelBurov) |
| имплантат с широкой шейкой | Wide Neck (MichaelBurov) |
| имплантат системы Straumann | Straumann implant (MichaelBurov) |
| имплантат системы Nobel | Nobel implant (MichaelBurov) |
| имплантат, состоящий из двух частей: эндооссальной / внутрикостной части и супраструктуры, фиксируемой отдельно | two-stage implant (MichaelBurov) |
| имплантат, состоящий из двух частей: эндооссальной / внутрикостной части и супраструктуры, фиксируемой отдельно | two-part implant (MichaelBurov) |
| имплантат "Стандарт" | implant Standard (MichaelBurov) |
| имплантат "Стандарт" | S (MichaelBurov) |
| имплантат "Стандарт" | implant S (MichaelBurov) |
| имплантат "Стандарт" | Standard (MichaelBurov) |
| имплантат стержневого типа | post type implant (MichaelBurov) |
| имплантат стержневого типа | post-type implant (MichaelBurov) |
| имплантат, установленный под наклоном | inclined implant (MichaelBurov) |
| имплантат, установленный под наклоном | tilted implant (MichaelBurov) |
| имплантат, установленный под наклоном | angulated implant (MichaelBurov) |
| имплантат, установленный под наклоном | angled implant (MichaelBurov) |
| имплантат "широкая шейка" | Wide Neck implant (MichaelBurov) |
| имплантат "широкая шейка" | WN implant (MichaelBurov) |
| имплантат "широкая шейка" | WN (MichaelBurov) |
| имплантат "широкая шейка" | Wide Neck (MichaelBurov) |
| имплантат-штопор | corkscrew implant (MichaelBurov) |
| имплантат эноссального диаметра | enossal implant (3,3 мм; 4,1 мм и 4,8 мм MichaelBurov) |
| имплантаты между подбородочными отверстиями | interforaminal implants |
| имплантаты с внутренним соединением | internally interfaced implant (Andy) |
| имплантация, при которой нет разобщения между внутрикостным имплантатом и полостью рта | nonsubmerged surgery (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой нет разобщения между внутрикостным имплантатом и полостью рта | non submerged surgery (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой нет разобщения между внутрикостным имплантатом и полостью рта | non-submerged surgery (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой разобщение между внутрикостным имплантатом и полостью рта не производится | nonsubmerged dental surgery (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой разобщение между внутрикостным имплантатом и полостью рта не производится | non-submerged surgery (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой разобщение между внутрикостным имплантатом и полостью рта не производится | nonsubmerged surgery (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой разобщение между внутрикостным имплантатом и полостью рта не производится | non-submerged dental surgery (MichaelBurov) |
| инструмент для извлечения имплантата | implant retrieval tool (MichaelBurov) |
| инструмент для окончательной установки пластиночных имплантатов | seating instrument (MichaelBurov) |
| инструмент для окончательной установки пластиночных имплантатов | implant seating instrument (MichaelBurov) |
| инструмент извлечения имплантата | implant retrieval tool (MichaelBurov) |
| инструмент с градуированной шкалой для заворачивания имплантатов и супраструктур | wrench (MichaelBurov) |
| инструмент с градуированной шкалой для заворачивания имплантатов и супраструктур | torque-controlled wrench (MichaelBurov) |
| инструмент с градуированной шкалой для заворачивания имплантатов и супраструктур | torque control key (MichaelBurov) |
| инструмент удаления имплантата | implant retrieval tool (MichaelBurov) |
| интерфораменальный имплантат | interforaminal implant (MichaelBurov) |
| инфраструктура имплантата | endosteal implant part (MichaelBurov) |
| инфраструктура имплантата | implant anchorage length (MichaelBurov) |
| инфраструктура имплантата | endosteal part (MichaelBurov) |
| инфраструктура имплантата | implant endosteal part (MichaelBurov) |
| инфраструктура имплантата | anchorage length (MichaelBurov) |
| количество рекомендаций установки имплантатов | implant referral value (MichaelBurov) |
| количество установленных имплантатов | implant placing volume (MichaelBurov) |
| компрессионный имплантат | compressive implant (MichaelBurov) |
| компрессионный имплантат | compression dental implant (MichaelBurov) |
| компрессионный имплантат | compressive dental implant (MichaelBurov) |
| консультация для установки имплантатов | consultation for implants (MichaelBurov) |
| консультация для установки имплантатов | advice for implants (MichaelBurov) |
| консультация по поводу установки имплантатов | consultation for implants (MichaelBurov) |
| копия имплантата | replica (MichaelBurov) |
| копия имплантата | implant replica (MichaelBurov) |
| корневидный дизайн тела имплантата | tapered implant body design (MichaelBurov) |
| корневидный имплантат | tapered implant (MichaelBurov) |
| корневидный имплантат | root-form implant (MichaelBurov) |
| корневидный имплантат Nano Tite | Nano Tite Tapered Implant (MichaelBurov) |
| краниофациальный имплантат | cranio facial implant (MichaelBurov) |
| краниофациальный имплантат | craniofacial implant (MichaelBurov) |
| краниофациальный имплантат | cranio-facial implant (MichaelBurov) |
| линия имплантатов Tapered Effect | Straumann Tapered Effect implants (MichaelBurov) |
| линия имплантатов "Штрауманн Стандард" | Straumann Standard implants (MichaelBurov) |
| линия имплантатов "Штрауманн Стандарт Плюс" | Straumann Standard Plus implants (MichaelBurov) |
| линия корневидных имплантатов | Straumann Tapered Effect implants (MichaelBurov) |
| линия суживающихся имплантатов | Straumann Tapered Effect implants (MichaelBurov) |
| материал Roxolid для имплантатов | Roxolid material "Straumann" (MichaelBurov) |
| материал Roxolid для имплантатов | Roxolid (MichaelBurov) |
| многодисковый имплантат | multi-disk implant (MichaelBurov) |
| модель-дубликат имплантата | replica (MichaelBurov) |
| модель-дубликат имплантата | implant replica (MichaelBurov) |
| мост на имплантатах Procera | PIB (MichaelBurov) |
| мост на имплантатах Procera | P.I.B. (MichaelBurov) |
| мост на имплантатах | implant-borne bridge (MichaelBurov) |
| мост на имплантатах | implant-born bridge (MichaelBurov) |
| мост на имплантатах Procera | Procera Implant Bridge (MichaelBurov) |
| мост на имплантатах | implant bridge (MichaelBurov) |
| мост с уровня имплантатов | implant level bridge (MichaelBurov) |
| мостовидный протез на двух имплантатах | I–I bridge (MichaelBurov) |
| мостовидный протез на двух имплантатах | II bridge (MichaelBurov) |
| мостовидный протез на имплантатах | implant-borne bridge (MichaelBurov) |
| мостовидный протез на имплантатах Procera | P.I.B. (MichaelBurov) |
| мостовидный протез на имплантатах | implant-born bridge (MichaelBurov) |
| мостовидный протез с уровня имплантатов | implant level bridge (MichaelBurov) |
| мягкая ткань вокруг имплантата | periimplant soft tissue (MichaelBurov) |
| мягкая ткань вокруг имплантата | peri-implant soft tissue (MichaelBurov) |
| набор для имплантата | implant packaging (MichaelBurov) |
| направляющий ключ для фиксации и направления метчика и держателя при окончательной установке винтового имплантата | guide key (MichaelBurov) |
| небиологичный имплантат | non-physiological implant (MichaelBurov) |
| небиологичный имплантат | non-biological implant (MichaelBurov) |
| немедленная установка имплантата | immediate placement (MichaelBurov) |
| немедленная установка имплантата | immediate implant placement (немедленно после удаления зуба MichaelBurov) |
| непогружной зубной имплантат | non-submerged implant (MichaelBurov) |
| непогружной зубной имплантат | nonsubmerged implant (MichaelBurov) |
| непогружной зубной имплантат | nonsubmerged dental implant (MichaelBurov) |
| непогружной зубной имплантат | non-submerged dental implant (MichaelBurov) |
| непогружной имплантат | non-submerged implant (MichaelBurov) |
| непогружной имплантат | nonsubmerged dental implant (MichaelBurov) |
| непогружной имплантат | nonsubmerged implant (MichaelBurov) |
| непогружной имплантат | non-submerged dental implant (MichaelBurov) |
| неприживление имплантата | implant failure (MichaelBurov) |
| неприживление имплантата | implant loss (MichaelBurov) |
| неприживление имплантата | failure (MichaelBurov) |
| нефизиологичный имплантат | non-physiological implant (MichaelBurov) |
| нефизиологичный имплантат | non-biological implant (MichaelBurov) |
| оголённая шейка имплантата | implant neck exposed (MichaelBurov) |
| оголённая шейка имплантата | implant collar exposure (MichaelBurov) |
| оголённая шейка имплантата | implant neck exposure (MichaelBurov) |
| оголённая шейка имплантата | exposed implant neck (MichaelBurov) |
| одноэтапный имплантат | one-piece implant (MichaelBurov) |
| одноэтапный имплантат | one-stage implant (MichaelBurov) |
| одноэтапный имплантат | one-part implant (MichaelBurov) |
| определение параллельности при установке нескольких винтовых или цилиндрических имплантатов | implant body trying (MichaelBurov) |
| определение соответствия глубины сформированного ложа внутрикостным размерам имплантата | implant body trying (MichaelBurov) |
| оригинальный имплантат | original abutment (olga don) |
| открыть имплантат | uncover an implant (MichaelBurov) |
| отторжение имплантата | implant loss (MichaelBurov) |
| отторжение имплантата | implant failure (MichaelBurov) |
| отторжение имплантата | failure (MichaelBurov) |
| перелом имплантата | fracture (MichaelBurov) |
| перелом имплантата | implant fracture (MichaelBurov) |
| переменный шаг резьбы имплантата | implant variable pitch (MichaelBurov) |
| перенести положение имплантата в ротовой полости пациента на эталонную модель | transfer the position of the implant from the patient's mouth to a master model (MichaelBurov) |
| переходная часть между эндоссальной частью имплантата и супраструктурой | transginvival part of the implant (MichaelBurov) |
| переходная часть между эндоссальной частью имплантата и супраструктурой | implant neck (MichaelBurov) |
| переходная часть между эндоссальной частью имплантата и супраструктурой | implant collar (MichaelBurov) |
| переходная часть между эндоссальной частью имплантата и супраструктурой | fixture neck (MichaelBurov) |
| переходная часть между эндоссальной частью имплантата и супраструктурой | collar (MichaelBurov) |
| пластинчатый имплантат | blade-vent implant (MichaelBurov) |
| пластинчатый имплантат | blade implant (MichaelBurov) |
| пластинчатый имплантат конструкции Weiss | Weiss blade implant (MichaelBurov) |
| пластинчатый имплантат конструкции Weiss | Weiss implant (MichaelBurov) |
| пластинчатый имплантат конструкции Weiss | Weiss blade-vent implant (MichaelBurov) |
| пластинчатый имплантат конструкции Linkow | Linkow implant (MichaelBurov) |
| пластинчатый имплантат конструкции Linkow | Linkow blade-vent implant (MichaelBurov) |
| пластинчатый имплантат конструкции Linkow | Linkow blade implant (MichaelBurov) |
| платформа имплантата | implant head (MichaelBurov) |
| платформа имплантата | head of the implant (MichaelBurov) |
| плечо имплантата | implant shoulder (Andy) |
| поверхность имплантата SLActive | SLActive (MichaelBurov) |
| Tioblast-поверхность имплантата "Astra" | TiOblast "Astra" (MichaelBurov) |
| SLA-поверхность имплантата | sand-blasted large-grit, acid-etched surface (MichaelBurov) |
| TPS-поверхность имплантата | TPS (MichaelBurov) |
| TPS-поверхность имплантата | TPS surface (MichaelBurov) |
| поверхность имплантата SLActive | SLActive surface (MichaelBurov) |
| SLA-поверхность имплантата | SLA surface (MichaelBurov) |
| поверхность имплантата | implant surface (MichaelBurov) |
| поверхность имплантата SLActive | sand-blasted large grit active surface (MichaelBurov) |
| поверхность имплантата | implant surface structure (MichaelBurov) |
| TPS-поверхность имплантата | titanium plasma sprayed surface (MichaelBurov) |
| SLA-поверхность имплантата | SLA (MichaelBurov) |
| поверхность имплантата | implant level (MichaelBurov) |
| поверхность имплантата из гидроксиапатита | implant hydroxy apatite coating (MichaelBurov) |
| поверхность имплантата из гидроксиапатита | implant HA coating (MichaelBurov) |
| повторно погружать имплантат | resubmerge an implant (MichaelBurov) |
| повторно погрузить имплантат | resubmerge an implant (MichaelBurov) |
| повторное погружение имплантата | resubmergence of an implant (MichaelBurov) |
| повторное погружение имплантата | implant resubmergence (MichaelBurov) |
| подвергнутая грубозернистой пескоструйной обработке и протравленная кислотой остеокондуктивная поверхность имплантата | sand-blasted large-grit, acid-etched surface (MichaelBurov) |
| подвергнутая грубозернистой пескоструйной обработке и протравленная кислотой остеокондуктивная поверхность имплантата | SLA (MichaelBurov) |
| подвергнутая грубозернистой пескоструйной обработке и протравленная кислотой остеокондуктивная поверхность имплантата | SLA surface (MichaelBurov) |
| подвергнутая грубозернистой пескоструйной обработке и протравленная кислотой химически активная и гидрофильная поверхность имплантата | SLActive surface (MichaelBurov) |
| подвергнутая грубозернистой пескоструйной обработке и протравленная кислотой химически активная и гидрофильная поверхность имплантата | SLActive (MichaelBurov) |
| подвергнутая грубозернистой пескоструйной обработке и протравленная кислотой химически активная и гидрофильная поверхность имплантата | sand-blasted large grit active surface (MichaelBurov) |
| подгонять имплантат | fit an implant (MichaelBurov) |
| поднакостничный имплантат | subperiosteal implant (MichaelBurov) |
| поднакостничный имплантат | sub-periosteal implant (MichaelBurov) |
| полноротовой имплантат | full mouth implant (MichaelBurov) |
| полуторный имплантат | 1.5 piece (MichaelBurov) |
| полуторный имплантат | 1.5 piece implant (MichaelBurov) |
| полуторный имплантат | one and a half piece (MichaelBurov) |
| полуторный имплантат | 1.5 implant (MichaelBurov) |
| посадка имплантата | implant fit (MichaelBurov) |
| посадка имплантата | fitting (MichaelBurov) |
| посадка имплантата | fitting an implant (MichaelBurov) |
| посадка имплантата | fit (MichaelBurov) |
| пригонка имплантата | implant fit (MichaelBurov) |
| пригонка имплантата | fitting an implant (MichaelBurov) |
| пригонка имплантата | fitting (MichaelBurov) |
| пригонка имплантата | fit (MichaelBurov) |
| пригонять имплантат | fit an implant (MichaelBurov) |
| припасовать имплантат | fit an implant (MichaelBurov) |
| припасовывать имплантат | fit an implant (MichaelBurov) |
| пришеечная область имплантата | neck area (MichaelBurov) |
| проведение имплантата | insertion (MichaelBurov) |
| проведение имплантата | implant insertion (MichaelBurov) |
| Провизорные имплантаты | temporary implants (особая конструкция имплантата предназначена для временной фиксации несъемной ортопедической конструкции. Может использоваться как самостоятельная методика, так и при установке стандартных имплантатов на период биоинтеграции. Andy) |
| провизорный имплантат | temporary implant (MichaelBurov) |
| провизорный имплантат | provisional implant (MichaelBurov) |
| проворачивающийся имплантат | spinner (MichaelBurov) |
| проворачивающийся имплантат | spinner implant (MichaelBurov) |
| проворачивающийся имплантат | spinning implant (MichaelBurov) |
| прозрачная плёнка с нанесённой на неё калибровочной сеткой и / или профилем имплантатов | X-ray overlay |
| прозрачная плёнка с нанесённой на неё калибровочной сеткой и / или профилем имплантатов | transparent overlay |
| протез с опорой на обычные и скуловые имплантаты | All-on-Four hybrid (MichaelBurov) |
| протезирование на имплантатах | restoration on implants (MichaelBurov) |
| протезирование на имплантатах | implantological treatment (MichaelBurov) |
| протезирование на имплантатах | rehabilitation on implants (MichaelBurov) |
| протезирование на имплантатах | implant prostodontics (MichaelBurov) |
| протезирование одиночного зуба на имплантате | single tooth implant restoration (MichaelBurov) |
| протезирование с полной опорой на имплантаты | complete implant supported restoration (MichaelBurov) |
| профилактическая чистка имплантатов | implant cleaning (MichaelBurov) |
| профилактическая чистка имплантатов | implant prophylaxis (MichaelBurov) |
| процент приживаемости имплантатов | implant survival rate (MichaelBurov) |
| процент приживаемости имплантатов | implant survival (MichaelBurov) |
| процент приживаемости имплантатов | survival (MichaelBurov) |
| процент приживаемости имплантатов | survival rate (MichaelBurov) |
| прямой имплантат | straight implant (MichaelBurov) |
| "прямой" имплантат | axial implant (MichaelBurov) |
| "прямой" имплантат | straight implant (MichaelBurov) |
| прямой имплантат | parallel-walled implant (MichaelBurov) |
| прямой имплантат | parallel walled implant (MichaelBurov) |
| прямой имплантат | parallel wall implant (MichaelBurov) |
| "прямой" имплантат | parallel-walled implant (MichaelBurov) |
| прямой имплантат | parallel-wall implant (MichaelBurov) |
| прямоугольный уступ шейки имплантата | implant shoulder (MichaelBurov) |
| прямоугольный уступ шейки имплантата | neck shoulder (MichaelBurov) |
| прямоугольный уступ шейки имплантата | implant neck shoulder (MichaelBurov) |
| реверсивный ключ для установки винтовых имплантатов | ratchet (MichaelBurov) |
| реверсивный ключ для установки винтовых имплантатов | torque ratchet (MichaelBurov) |
| резиновый валик для полировки имплантата | rubber wheel (MichaelBurov) |
| резиновый валик для полировки имплантата | rubber reel (MichaelBurov) |
| с опорой на имплантат | implant-retained (MichaelBurov) |
| с опорой на имплантаты | implant-supported (trinity-hf) |
| самая популярная система зубных имплантатов | preferred dental implant system for surgery (MichaelBurov) |
| самая популярная среди ортопедов система имплантатов | preferred implant system for prosthetics (MichaelBurov) |
| система имплантатов CamlogR | CamlogR Implant System (MichaelBurov) |
| система имплантатов NobelReplace | NobelReplace (MichaelBurov) |
| система имплантатов Tapered Screw-Vent | Tapered Screw-Vent (MichaelBurov) |
| система имплантатов Tapered Screw-Vent | Tapered Screw-Vent implant system (MichaelBurov) |
| система имплантатов NobelReplace | NobelReplace implant system (MichaelBurov) |
| система имплантатов NobelActive | NobelActive system (MichaelBurov) |
| система имплантатов Zimmer Dental Taper-lock | Zimmer Dental Taper-lock (MichaelBurov) |
| система имплантатов | implant system (MichaelBurov) |
| система имплантатов "Байкон" | Bicon Dental Implants (MichaelBurov) |
| системы имплантатов | implant systems |
| составной имплантат | two-stage implant (MichaelBurov) |
| составной имплантат | two-part implant (MichaelBurov) |
| спящий имплантат | sleeping implant (MichaelBurov) |
| стабилизация имплантата в кости | implant anchorage (MichaelBurov) |
| стабилизация имплантата в кости | anchorage (MichaelBurov) |
| стерильная ампула для имплантата | implant ampoule (MichaelBurov) |
| стерильная ампула для имплантата | ampoule (MichaelBurov) |
| субпериостальный имплантат | subperiosteal implant (MichaelBurov) |
| субпериостальный имплантат | sub-periosteal implant (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | implant super-structure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | implant superstructure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | implant abutment (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | implant super structure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | implant supra structure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | implant supra-structure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | implant suprastructure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | super structure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | super-structure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | superstructure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | supra-structure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | suprastructure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | supra structure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | secondary part (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантата | abutment (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантатов | implant meso structure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантатов | intermediate supra-structure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантатов | intermediate suprastructure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантатов | intermediate supra structure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантатов | intermediate superstructure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантатов | series of splinted copings, each of which fits over an implant abutment or natural tooth and over which fits the completed prosthodontic appliance (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантатов | implant meso-structure (MichaelBurov) |
| супраструктура имплантатов | implant mesostructure (MichaelBurov) |
| трансмукозальный имплантат | transmucosal implant (MichaelBurov) |
| узкая балка в виде ленты, фиксирующаяся к имплантатам при помощи винтов | dental band bar (MichaelBurov) |
| узкая балка в виде ленты, фиксирующаяся к имплантатам при помощи винтов | band bar (MichaelBurov) |
| узкий имплантат AstraTech OsseoSpeed | AstraTech OsseoSpeed – narrow implant (MichaelBurov) |
| устанавливать имплантаты | place implants (MichaelBurov) |
| устанавливать имплантаты | install implants (MichaelBurov) |
| устанавливать имплантаты | insert implants (MichaelBurov) |
| 45@deg уступ шейки имплантата | neck shoulder (MichaelBurov) |
| 45@deg уступ шейки имплантата | implant shoulder (MichaelBurov) |
| 45@deg уступ шейки имплантата | implant neck shoulder (MichaelBurov) |
| фиксированный на имплантатах | implant-retained (MichaelBurov) |
| фрезерованная поверхность имплантата | machined surface (MichaelBurov) |
| фрезерованная поверхность имплантата | turned surface (MichaelBurov) |
| фрезерованная поверхность имплантата | MS (MichaelBurov) |
| фрезерованная поверхность имплантата | MS surface (MichaelBurov) |
| фрезерованная шейка имплантата | milled collar surface (MichaelBurov) |
| фрезерованная шейка имплантата | non-textured collar (MichaelBurov) |
| фрезерованная шейка имплантата | nontextured collar (MichaelBurov) |
| фрезерованная шейка имплантата | machined collar (MichaelBurov) |
| фрезерованный имплантат | nontextured implant (MichaelBurov) |
| фрезерованный имплантат | MS (MichaelBurov) |
| фрезерованный имплантат | milled surface implant (MichaelBurov) |
| фрезерованный имплантат | MS implant (MichaelBurov) |
| фрезерованный имплантат | non-textured implant (MichaelBurov) |
| фрезерованный имплантат | machined surface implant (MichaelBurov) |
| фрезерованный имплантат | machined implant (MichaelBurov) |
| хирургическое сверло особого профиля для формирования в кости ложа под расширяющуюся часть при установке пластиночных имплантатов | profile drill bit (MichaelBurov) |
| хирургическое сверло особого профиля для формирования в кости ложа под расширяющуюся часть при установке пластиночных имплантатов | profile drill (MichaelBurov) |
| цельный имплантат | one-stage implant (MichaelBurov) |
| цельный имплантат | one-piece implant (MichaelBurov) |
| цельный имплантат NobelOverdenture | NobelOverdenture (MichaelBurov) |
| цельный имплантат | one-part implant (MichaelBurov) |
| цельный имплантат NobelDirect | NobelDirect (MichaelBurov) |
| чистка имплантатов | implant prophylaxis (MichaelBurov) |
| чистка имплантатов | implant cleaning (MichaelBurov) |
| щадящий имплантат малого диаметра | bone-sparing narrow implant (MichaelBurov) |
| щадящий узкий имплантат | bone-sparing narrow implant (MichaelBurov) |
| эксплантация зубных имплантатов | explantation (MichaelBurov) |
| эндодонто-эндооссальный имплантат | endodonto-endosteal implant (MichaelBurov) |
| эндодонто-эндооссальный имплантат для укрепления однокорневых зубов, имеющих патологическую подвижность | endodonto-endosteal implant (MichaelBurov) |
| эндодонто-эндооссеальный имплантат | endodonto-endosteal implant (MichaelBurov) |
| эндодонто-эндоостальный имплантат | endodonto-endosteal implant (MichaelBurov) |
| эндодонто-эндоссальный имплантат | endodonto-endosteal implant (MichaelBurov) |
| эндооссеальный имплантат | endosseus implant (MichaelBurov) |
| эндооссеальный имплантат | endosteal implant (MichaelBurov) |
| эндооссеальный имплантат | endosseous implant (MichaelBurov) |
| эноссальный имплантат | enossal implant (MichaelBurov) |
