| English | Russian |
| activate the implant | активировать имплант (MichaelBurov) |
| activate the implant | активировать имплантат (MichaelBurov) |
| advice for implants | консультация по поводу установки имплантов (MichaelBurov) |
| advice for implants | консультация для установки имплантатов (MichaelBurov) |
| AHC implant | полый угловой цилиндрический имплантат (MichaelBurov) |
| AHC implant | полый угловой цилиндрический имплант (MichaelBurov) |
| AHC implant | полый угловой цилиндр (MichaelBurov) |
| alignment of implants | соосность имплантатов (MichaelBurov) |
| alignment of implants | выравнивание имплантов (MichaelBurov) |
| alignment of implants | соосность имплантов (MichaelBurov) |
| alignment of implants | выравнивание имплантатов (MichaelBurov) |
| American Academy of Implant Dentistry | Американская академия стоматологической имплантологии (MichaelBurov) |
| American Academy of Implant Dentistry | Американская академия дентальной имплантации (MichaelBurov) |
| angled implant | имплантат, установленный под наклоном (MichaelBurov) |
| angled implant | имплант, установленный под наклоном (MichaelBurov) |
| angled implant | "наклонный" имплант (MichaelBurov) |
| angled implant | ангулированный имплант (MichaelBurov) |
| angled implant | "наклонный" имплантат (MichaelBurov) |
| angled implant | угловой имплантат (MichaelBurov) |
| angled implant | ангулированный имплантат (MichaelBurov) |
| angulated hollow cylinder implant | полый угловой цилиндрический имплант (MichaelBurov) |
| angulated hollow cylinder implant | полый угловой цилиндрический имплантат (MichaelBurov) |
| angulated hollow cylinder implant | полый угловой цилиндр (MichaelBurov) |
| angulated implant | имплант, установленный под наклоном (MichaelBurov) |
| angulated implant | "наклонный" имплант (MichaelBurov) |
| angulated implant | ангулированный имплант (MichaelBurov) |
| angulated implant | "наклонный" имплантат (MichaelBurov) |
| angulated implant | угловой имплантат (MichaelBurov) |
| angulated implant | имплантат, установленный под наклоном (MichaelBurov) |
| angulated implant | ангулированный имплантат (MichaelBurov) |
| Astra Tech dental implant | имплантат "Астра Тек" (MichaelBurov) |
| Astra Tech dental implant | дентальный имплантат Astra Tech (MichaelBurov) |
| Astra Tech implant | имплантат "Астра Тек" (MichaelBurov) |
| Astra Tech implant | дентальный имплантат Astra Tech (MichaelBurov) |
| Astra Tech implant system | имплантологическая система Astra Tech (MichaelBurov) |
| AstraTech OsseoSpeed – narrow implant | узкий имплантат AstraTech OsseoSpeed (MichaelBurov) |
| AstraTech OsseoSpeed – short implant | короткий имплантат AstraTech OsseoSpeed (MichaelBurov) |
| axial implant | имплантат с осевой нагрузкой от ортопедической конструкции (MichaelBurov) |
| axial implant | осевой имплантат (MichaelBurov) |
| axial implant | "прямой" имплант (MichaelBurov) |
| axial implant | осевой имплант (MichaelBurov) |
| axial implant | имплантат с осевой нагрузкой (MichaelBurov) |
| basal dental implant | базальный имплантат (MichaelBurov) |
| basal implant | базальный имплантат (MichaelBurov) |
| Bicon Dental Implants | система имплантатов "Байкон" (MichaelBurov) |
| Bicon Dental Implants | компания Bicon Dental Implants (MichaelBurov) |
| bioactive-glass dental implant | зубной имплантат из биоактивного стекла (MichaelBurov) |
| biocompatible implant | биосовместимый имплант (MichaelBurov) |
| bio-degradable implant | биодеградируемый имплант (MichaelBurov) |
| bio-degradable implant | биодеградирующий имплант (MichaelBurov) |
| bio-degradable implant | биоразлагаемый имплант (MichaelBurov) |
| bio-degradable implant | рассасывающийся имплант (MichaelBurov) |
| biological implant | физиологичный имплантат (MichaelBurov) |
| biological implant | биологичный имплант (MichaelBurov) |
| biological implant | биологичный имплантат (MichaelBurov) |
| biomedical implant | биомедицинский имплант (MichaelBurov) |
| bioresorbable implant | рассасывающийся имплант (MichaelBurov) |
| bioresorbable implant | саморассасывающийся имплант (MichaelBurov) |
| bioresorbable implant | биорассасывающийся имплант (MichaelBurov) |
| blade implant | лопастной имплантат (MichaelBurov) |
| blade implant | пластиночный имплантат (MichaelBurov) |
| blade implant | лезвиевидный имплантат (MichaelBurov) |
| blade implant | плоский имплантат (MichaelBurov) |
| blade implant | пластинчатый имплантат (MichaelBurov) |
| blade implant | лопастный имплантат (MichaelBurov) |
| blade-vent implant | плоский имплантат (MichaelBurov) |
| blade-vent implant | лезвиевидный имплантат (MichaelBurov) |
| blade-vent implant | пластинчатый имплантат (MichaelBurov) |
| blade-vent implant | пластиночный имплантат (MichaelBurov) |
| bone-sparing narrow implant | щадящий узкий имплантат (MichaelBurov) |
| bone-sparing narrow implant | щадящий имплантат малого диаметра (MichaelBurov) |
| bone-sparing narrow implant | малоинвазивный имплантат (MichaelBurov) |
| Branemark implant | имплантат Бранемарка (MichaelBurov) |
| Branemark System implant system | система имплантации Branemark System (MichaelBurov) |
| Branemark System implant system | имплантационная система Branemark System (MichaelBurov) |
| CamlogR Implant System | система имплантатов CamlogR (MichaelBurov) |
| ceramic implant | керамический имплант (MichaelBurov) |
| ceramics-coated implant | имплант с керамическим покрытием (MichaelBurov) |
| compression dental implant | компрессионный имплант (MichaelBurov) |
| compression dental implant | компрессионный имплантат (MichaelBurov) |
| corkscrew implant | штопорный имплант (MichaelBurov) |
| corkscrew implant | имплант-штопор (MichaelBurov) |
| corkscrew implant | имплантат-штопор (MichaelBurov) |
| corkscrew implant | штопорный имплантат (MichaelBurov) |
| cranio facial implant | черепно-лицевой имплантат (MichaelBurov) |
| cranio facial implant | черепнолицевой имплантат (MichaelBurov) |
| cranio facial implant | краниофациальный имплантат (MichaelBurov) |
| cranio-facial implant | черепно-лицевой имплант (MichaelBurov) |
| cranio-facial implant | черепнолицевой имплант (MichaelBurov) |
| cranio-facial implant | кранио-фациальный имплант (MichaelBurov) |
| cranio-facial implant | черепно-лицевой имплантат (MichaelBurov) |
| craniofacial implant | черепно-лицевой имплантат (MichaelBurov) |
| craniofacial implant | черепнолицевой имплантат (MichaelBurov) |
| craniofacial implant | краниофациальный имплантат (MichaelBurov) |
| craniofacial implant | краниофациальный имплант (MichaelBurov) |
| craniofacial implant | черепнолицевой имплант (MichaelBurov) |
| craniofacial implant | черепно-лицевой имплант (MichaelBurov) |
| cranio-facial implant | черепнолицевой имплантат (MichaelBurov) |
| cranio-facial implant | краниофациальный имплант (MichaelBurov) |
| cranio-facial implant | краниофациальный имплантат (MichaelBurov) |
| crown on an implant is loose | шатается коронка импланта (MichaelBurov) |
| crown on an implant is loose | щёлкает коронка импланта (MichaelBurov) |
| crown on an implant is loose | коронка на имплантате подвижна (MichaelBurov) |
| crown on an implant is loose | коронка на импланте подвижна (MichaelBurov) |
| crown on an implant wobbles | щёлкает коронка импланта (MichaelBurov) |
| crown on an implant wobbles | коронка на имплантате подвижна (MichaelBurov) |
| crown on an implant wobbles | шатается коронка импланта (MichaelBurov) |
| crown on an implant wobbles | коронка на импланте подвижна (MichaelBurov) |
| crown wiggles on a dental implant | шатается коронка импланта (MichaelBurov) |
| crown wiggles on a dental implant | щёлкает коронка импланта (MichaelBurov) |
| crown wiggles on a dental implant | коронка на имплантате подвижна (MichaelBurov) |
| crown wiggles on a dental implant | коронка на импланте подвижна (MichaelBurov) |
| crown-to-implant ratio | соотношение коронка-имплант (MichaelBurov) |
| crown-to-implant ratio | соотношение коронка-имплантат (MichaelBurov) |
| demineralized bone implant | костный деминерализованный имплант (MichaelBurov) |
| dental implant | зубной имплантат (MichaelBurov) |
| dental implant | зубной имплант (MichaelBurov) |
| dental implant componentry | ассортимент компонентов (MichaelBurov) |
| dental implant componentry | номенклатура компонентов (MichaelBurov) |
| dental implant componentry | компоненты (MichaelBurov) |
| dental implant failure | неудача после имплантации зубов (MichaelBurov) |
| dental implant failure | неудача при имплантации зубов (MichaelBurov) |
| dental implant failure | неудача после имплантирования зубов (MichaelBurov) |
| dental implant failure | неудача при имплантировании зубов (MichaelBurov) |
| dental implant failure | отторжение (MichaelBurov) |
| dental implant placement | имплантация (trinity-hf) |
| Dental Implant System | зубная имплантационная система (AndreiKitsei) |
| dental implants biointegration | биоинтеграция зубных имплантатов (MichaelBurov) |
| dental implants biointegration | биоинтеграция зубных имплантов (MichaelBurov) |
| dental implants bio-integration | биоинтеграция зубных имплантатов (MichaelBurov) |
| destructive inflammatory process affecting the soft and hard tissues surrounding dental implants | периимплантный остеопороз (MichaelBurov) |
| destructive inflammatory process affecting the soft and hard tissues surrounding dental implants | прогрессирующая потеря периимплантной кости, сопровождающаяся воспалительным процессом в прилежащих мягких тканях (MichaelBurov) |
| destructive inflammatory process affecting the soft and hard tissues surrounding dental implants | периимплантит (MichaelBurov) |
| disk implant | дисковый имплантат (MichaelBurov) |
| disposable polymer pin for implant prophylaxis | одноразовый полимерный пин для ухода для имплантатами (MichaelBurov) |
| distraction implant | дистракционный имплант (MichaelBurov) |
| distraction implant | дистракционный имплантат (MichaelBurov) |
| double threaded implant | имплантат с двухзаходной резьбой (MichaelBurov) |
| double threaded implant | имплант с двойной резьбой (MichaelBurov) |
| double threaded implant | имплант с двухниточной резьбой (MichaelBurov) |
| double threaded implant | имплант с двухзаходной резьбой (MichaelBurov) |
| double threaded implant | имплантат с двухниточной резьбой (MichaelBurov) |
| double threaded implant | имплантат с двойной резьбой (MichaelBurov) |
| Dual Fit implant | конусовидный винтовой имплант "Дуал Фит" (MichaelBurov) |
| Dual Fit implant | конусовидный винтовой имплантат "Дуал Фит" (MichaelBurov) |
| Dual Fit implant | конический имплантат с постепенно изменяющимся по длине дизайном резьбы (MichaelBurov) |
| dummy implant | модельный имплант (MichaelBurov) |
| dummy implant | модельный имплантат (MichaelBurov) |
| dummy implant | муляж импланта (MichaelBurov) |
| dummy implant | муляж имплантата (MichaelBurov) |
| endo subperiosteal implant | эндосубпериостальный имплантат (MichaelBurov) |
| endo subperiosteal implant | особый тип имплантата, сочетающий в себе фрагменты поднадкостничной конструкции и внутрикостной части (MichaelBurov) |
| endo subperiosteal implant | поднадкостнично-внутрикостничный имплантат (MichaelBurov) |
| endo-osseous implant | эндооссальный имплант (MichaelBurov) |
| endosteal implant | эндооссеальный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteal implant | эндооссальный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteal implant | внутрикостный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteal implant | эндостеальный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteal implant | внутрикостный имплант (MichaelBurov) |
| endosteal implant | эндостеальный имплант (MichaelBurov) |
| endosteal implant | эндоссальный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteal implant | эндостальный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteal implant anchor | якорный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteal implant anchor | внутрикостный якорный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteal implant part | эндооссальная часть имплантата (MichaelBurov) |
| endosteal implant part | эндостеальная часть имплантата (MichaelBurov) |
| endosteal implant part | инфраструктура импланта (MichaelBurov) |
| endosteal implant part | эндоссальная часть импланта (MichaelBurov) |
| endosteal implant part | эндооссальная часть импланта (MichaelBurov) |
| endosteal implant part | внутрикостная часть импланта (MichaelBurov) |
| endosteal implant part | эндоссальная часть имплантата (MichaelBurov) |
| endosteal implant part | инфраструктура имплантата (MichaelBurov) |
| endosteal implant part | внутрикостная часть имплантата (MichaelBurov) |
| endosteal subperiosteal implant | эндостеально-субпериостальный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteal subperiosteal implant | эндоссально-субпериостальный имплант (MichaelBurov) |
| endosteal subperiosteal implant | эндоссально-субпериостальный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteal subperiosteal implant | эндостеально-субпериостальный имплант (MichaelBurov) |
| endosteal subperiosteal implant | эндооссально-субпериостальный имплант (MichaelBurov) |
| endosteal subperiosteal implant | эндооссально-субпериостальный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteo-subperiosteal implant | эндооссально-субпериостальный имплант (MichaelBurov) |
| endosteo-subperiosteal implant | эндоссально-субпериостальный имплант (MichaelBurov) |
| endosteo-subperiosteal implant | эндостеально-субпериостальный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteo-subperiosteal implant | эндоссально-субпериостальный имплантат (MichaelBurov) |
| endosteo-subperiosteal implant | эндостеально-субпериостальный имплант (MichaelBurov) |
| endosteo-subperiosteal implant | эндооссально-субпериостальный имплантат (MichaelBurov) |
| endosubperiosteal implant | особый тип имплантата, сочетающий в себе фрагменты поднадкостничной конструкции и внутрикостной части (MichaelBurov) |
| endosubperiosteal implant | поднадкостнично-внутрикостничный имплант (MichaelBurov) |
| endosubperiosteal implant | эндосубпериостальный имплант (MichaelBurov) |
| endosubperiosteal implant | поднадкостничный имплант (MichaelBurov) |
| endosubperiosteal implant | эндостеально-субпериостальный имплант (MichaelBurov) |
| endosubperiosteal implant | эндосубпериостальный имплантат (MichaelBurov) |
| endosubperiosteal implant | поднадкостнично-внутрикостничный имплантат (MichaelBurov) |
| enossal implant | имплант эноссального диаметра (3,3 мм; 4,1 мм и 4,8 мм MichaelBurov) |
| enossal implant | эноссальный имплантат (MichaelBurov) |
| enossal implant | имплантат эноссального диаметра (3,3 мм; 4,1 мм и 4,8 мм MichaelBurov) |
| external hex implant | имплант с внешним шестигранником (MichaelBurov) |
| external hex implant | имплантат с внешним шестигранником (MichaelBurov) |
| external implant | внешний имплант (MichaelBurov) |
| external implant | внешний имплантат (MichaelBurov) |
| fitting an implant | постановка имплантата (MichaelBurov) |
| fitting an implant | пригонка (MichaelBurov) |
| fitting an implant | постановка (MichaelBurov) |
| fitting an implant | посадка имплантата (MichaelBurov) |
| fitting an implant | пригонка имплантата (MichaelBurov) |
| fitting an implant | припасовка имплантата (MichaelBurov) |
| fitting an implant | припасовка (MichaelBurov) |
| fitting an implant | посадка (MichaelBurov) |
| flapless implant placement | установка импланта по безлоскутной методике (MichaelBurov) |
| flapless implant placement | установка имплантата по безлоскутной методике (MichaelBurov) |
| free-standing implant | свободный имплантат (MichaelBurov) |
| free-standing implant | свободный имплантат, не соединённый с натуральным зубом или другим имплантатом (MichaelBurov) |
| full body screw implant | монолитный винтовой имплантат (ITI MichaelBurov) |
| Glossary of Oral and Maxillofacial Implants | Глоссарий по оральным и челюстно-лицевым имплантам (GOMI MichaelBurov) |
| Glossary of Oral and Maxillofacial Implants | Глоссарий по оральным и челюстно-лицевым имплантатам (GOMI MichaelBurov) |
| gold cylinder bar implant level | золотой цилиндр для изготовления балки уровня имплантатов (MichaelBurov) |
| Groovy implant | имплант с канавкой внутри резьбы (MichaelBurov) |
| Groovy implant | имплантат с канавкой (MichaelBurov) |
| Groovy implant | имплантат "груви" (MichaelBurov) |
| Groovy implant | имплантат с канавкой внутри резьбы (MichaelBurov) |
| Groovy implant | имплант с канавкой (MichaelBurov) |
| Groovy implant | имплант "груви" (MichaelBurov) |
| Groovy implant | груви (MichaelBurov) |
| HA implant surface | гидроксиапатитовое покрытие имплантата (MichaelBurov) |
| HA implant surface | гидроксиапатитовое покрытие (MichaelBurov) |
| HC implant | полый цилиндрический имплантат (MichaelBurov) |
| HC implant | цилиндрический полый имплантат (MichaelBurov) |
| HC implant | полый цилиндр (MichaelBurov) |
| head of the implant | платформа имплантата (MichaelBurov) |
| head of the implant | головка имплантата (MichaelBurov) |
| hole for implant | остеотомическое отверстие (MichaelBurov) |
| hollow cylinder implant | полый цилиндр (MichaelBurov) |
| hollow cylinder implant | полый цилиндрический имплантат (MichaelBurov) |
| hollow cylinder implant | Цилиндрический полый имплантат (принцип полого цилиндра в дентальной имплантологии был предложен в первой половине 70-х A. Schroeder et al. Преимущества формы полого цилиндра: меньшая травма при установке; меньший объём потери кости; лучшие условия для остеоинтеграции. Однако, имплантаты данной формы имеют и ряд недостатков: при минимальных отклонениях от методики возможны осложнения, ведущие к отторжению имплантата. В первую очередь, возможен некроз кости, оказывающейся после установки имплантата внутри его полой части. Andy) |
| IF implant | имплантат немедленного функционирования (MichaelBurov) |
| immediate implant | безотлагательная имплантация (MichaelBurov) |
| 1.5 implant | полуторный имплант (MichaelBurov) |
| 1.5 implant | полуторный имплантат (MichaelBurov) |
| implant collar | шейка имплантата (MichaelBurov) |
| implant collar | шейка импланта (MichaelBurov) |
| implant collar | трансгингивальная часть имплантата (MichaelBurov) |
| implant collar | переходная часть между эндоссальной частью имплантата и супраструктурой (MichaelBurov) |
| implant collar exposure | оголённая шейка импланта (MichaelBurov) |
| implant collar exposure | оголённая шейка имплантата (MichaelBurov) |
| implant collar exposure | обнажённая шейка имплантата (MichaelBurov) |
| implant collar exposure | обнажение шейки импланта (MichaelBurov) |
| implant collar exposure | обнажение шейки имплантата (MichaelBurov) |
| implant collar exposure | оголение шейки имплантата (MichaelBurov) |
| implant collar exposure | обнажённая шейка импланта (MichaelBurov) |
| implant collar exposure | оголение шейки импланта (MichaelBurov) |
| implant endosteal part | внутрикостная часть имплантата (MichaelBurov) |
| implant fixture | имплантат (MichaelBurov) |
| implant fixture | зубной имплантат (MichaelBurov) |
| implant position planning | планирование расположения имплантатов (MichaelBurov) |
| implant wobble | пошатывание имплантата (MichaelBurov) |
| implant wobble | раскачивание имплантата (MichaelBurov) |
| implant wobble | качание (MichaelBurov) |
| implant wobble | раскачивание (MichaelBurov) |
| implant wobble | пошатывание (MichaelBurov) |
| implant wobble | качание имплантата (MichaelBurov) |
| insert implants | устанавливать имплантаты (MichaelBurov) |
| insert implants | ставить имплантаты (MichaelBurov) |
| install implants | устанавливать имплантаты (MichaelBurov) |
| install implants | ставить имплантаты (MichaelBurov) |
| integral implant set | комплектный набор имплантата (MichaelBurov) |
| integral implant set | полный комплект имплантата (MichaelBurov) |
| integral implant set | интегральный набор имплантата (MichaelBurov) |
| interforaminal implant | интерфораменальный имплантат (MichaelBurov) |
| interforaminal implant | имплантат между подбородочными отверстиями (MichaelBurov) |
| interforaminal implants | имплантаты между подбородочными отверстиями |
| internal hex implant | имплантат с внутренним шестигранником (MichaelBurov) |
| internally interfaced implant | имплантат с внутренним соединением (MichaelBurov) |
| internally interfaced implant | имплантаты с внутренним соединением (Andy) |
| intramobile element for dental implant | амортизирующий элемент, фиксируемый между супраструктурой и имплантатом или трансгингивальной частью имплантата (MichaelBurov) |
| intramobile element for dental implant | интрамобильный элемент (MichaelBurov) |
| intramucosal implant | интрамукозальный имплантат (MichaelBurov) |
| intramucosal implant | интрамукозный имплантат (MichaelBurov) |
| intramucosal implant | внутрислизистый имплантат (MichaelBurov) |
| intramucosal implant | внутрислизистая конструкция грибовидной формы на широком основании, фиксируемая в базис съёмного пластиночного протеза (MichaelBurov) |
| intramucosal implant | внутрислизистая вставка (MichaelBurov) |
| Ledermann screw implant | винтовой имплантат Ledermann-screw (MichaelBurov) |
| Ledermann-screw implant | неразборный винтовой имплантат конструкции Ledermann (MichaelBurov) |
| Linkow blade implant | пластинчатый имплантат конструкции Linkow (MichaelBurov) |
| Linkow blade implant | пластиночный имплантат конструкции Linkow (MichaelBurov) |
| Linkow blade implant | неразборный пластиночный имплантат конструкции Linkow (MichaelBurov) |
| Linkow blade-vent implant | пластинчатый имплантат конструкции Linkow (MichaelBurov) |
| Linkow blade-vent implant | пластиночный имплантат конструкции Linkow (MichaelBurov) |
| Linkow blade-vent implant | неразборный пластиночный имплантат конструкции Linkow (MichaelBurov) |
| Linkow implant | пластиночный имплантат конструкции Linkow (MichaelBurov) |
| Linkow implant | пластинчатый имплантат конструкции Linkow (MichaelBurov) |
| Linkow implant | неразборный пластиночный имплантат конструкции Linkow (MichaelBurov) |
| loose crown on an implant | шатание коронки имплантата (MichaelBurov) |
| loose crown on an implant | подвижность коронки на имплантате (MichaelBurov) |
| loose crown on an implant | подвижность коронки на импланте (MichaelBurov) |
| loose implant crown | подвижность коронки на имплантате (MichaelBurov) |
| loose implant crown | шатание коронки имплантата (MichaelBurov) |
| loose implant crown | подвижность коронки на импланте (MichaelBurov) |
| Microthread™ implant | самонарезающийся имплантат Microthread Astra Tech, пришеечная часть которого имеет мелкую базовую резьбу (MichaelBurov) |
| Microthread™ implant | самонарезающийся имплантат Microthread (Astra Tech MichaelBurov) |
| milled surface implant | нетекстурованное тело имплантата (MichaelBurov) |
| milled surface implant | фрезерованный имплантат (MichaelBurov) |
| milled surface implant | имплантат с неструктурированной поверхностью (MichaelBurov) |
| milled surface implant | механически обработанный имплантат (MichaelBurov) |
| milled surface implant | имплантат без покрытия (MichaelBurov) |
| milled surface implant | имплантат с обычной машинной обработкой (MichaelBurov) |
| modified SLA implant | имплантат с поверхностью modSLA (MichaelBurov) |
| modified SLA implant | имплантат с модифицированной SLA-поверхностью (MichaelBurov) |
| modSLA implant | имплантат с поверхностью modSLA (MichaelBurov) |
| modSLA implant | имплантат с модифицированной SLA-поверхностью (MichaelBurov) |
| multi-disk implant | многодисковый имплантат (MichaelBurov) |
| Nobel implant | имплантат системы Nobel (MichaelBurov) |
| Nobel pharma implant system | система имплантации "Нобель фарма" (MichaelBurov) |
| NobelDirect implant system | система имплантации NobelDirect (MichaelBurov) |
| NobelDirect implant system | имплантационная система NobelDirect (MichaelBurov) |
| NobelPerfect implant system | система имплантации NobelPerfect (MichaelBurov) |
| NobelPerfect implant system | имплантационная система NobelPerfect (MichaelBurov) |
| Nobelpharma implant system | система имплантации "Нобель фарма" (MichaelBurov) |
| NobelSpeedy implant system | система имплантации NobelSpeedy (MichaelBurov) |
| NobelSpeedy implant system | имплантационная система NobelSpeedy (MichaelBurov) |
| nonsubmerged dental implant | непогружной имплантат (MichaelBurov) |
| nonsubmerged dental implant | непогружной зубной имплантат (MichaelBurov) |
| nonsubmerged implant | непогружной имплантат (MichaelBurov) |
| nonsubmerged implant | непогружной зубной имплантат (MichaelBurov) |
| nontextured implant | механически обработанный имплантат (MichaelBurov) |
| nontextured implant | имплантат с неструктурированной поверхностью (MichaelBurov) |
| nontextured implant | нетекстурованное тело имплантата (MichaelBurov) |
| nontextured implant | имплантат с обычной машинной обработкой (MichaelBurov) |
| nontextured implant | фрезерованный имплантат (MichaelBurov) |
| nontextured implant | имплантат без покрытия (MichaelBurov) |
| orthodontic mini-implant | ортодонтический мини-имплант (MichaelBurov) |
| OsseoSpeed implant surface | химически модифицированная поверхность OsseoSpeed для ускоренного формирования кости вокруг имплантата (MichaelBurov) |
| OsseoSpeed surface implant | имплантат с химически модифицированной поверхностью OsseoSpeed (MichaelBurov) |
| oxidized implant | титановый имплантат (MichaelBurov) |
| oxidized titanium implant | титановый имплантат (MichaelBurov) |
| oxidized titanium implant | диоксидтитановый имплантат (MichaelBurov) |
| oxidized zirconium implant | циркониевый имплантат (MichaelBurov) |
| oxidized zirconium implant | диоксидциркониевый имплантат (MichaelBurov) |
| parallel wall implant | прямой имплантат (MichaelBurov) |
| parallel walled implant | прямой имплантат (MichaelBurov) |
| parallel-wall implant | прямой имплантат (MichaelBurov) |
| parallel-wall implant | "прямой" имплант (MichaelBurov) |
| parallel-wall implant | цилиндрический имплантат (MichaelBurov) |
| parallel-walled implant | "прямой" имплантат (MichaelBurov) |
| parallel-walled implant | "прямой" имплант (MichaelBurov) |
| parallel-walled implant | прямой имплантат (MichaelBurov) |
| patient's implant chart | медицинская карта имплантологического пациента (MichaelBurov) |
| patient's implant chart | имплантологическая карта (MichaelBurov) |
| permanent implant restoration | несъёмная конструкция на имплантатах (MichaelBurov) |
| permanent implant restoration | надёжное восстановление зубов с помощью имплантатов (MichaelBurov) |
| physiological implant | физиологичный имплантат (MichaelBurov) |
| physiological implant | биологичный имплант (MichaelBurov) |
| physiological implant | биологичный имплантат (MichaelBurov) |
| 1.5 piece implant | полуторный имплантат (MichaelBurov) |
| placement of dental implants | установка зубных имплантатов (MichaelBurov) |
| placement of dental implants | имплантация (MichaelBurov) |
| post type implant | имплантат стержневого типа (MichaelBurov) |
| post-type implant | имплантат стержневого типа (MichaelBurov) |
| pre-implant surgery | подготовительный этап имплантации (MichaelBurov) |
| pre-implant surgery | подготовительный имплантационный этап (MichaelBurov) |
| precise implant | высокоточный имплантат (olga don) |
| preferred dental implant system for surgery | самая популярная система зубных имплантатов (MichaelBurov) |
| preferred implant system for prosthetics | самая популярная среди ортопедов система имплантатов (MichaelBurov) |
| preferred implant system for surgery | предпочтительная система зубных имплантатов (MichaelBurov) |
| pterygoid implant | имплантат в птеригоиде (MichaelBurov) |
| pterygoid implant | крыловидный имплантат (MichaelBurov) |
| pterygoid implant | имплантат в крыловидной кости (MichaelBurov) |
| ramus implant | имплантат в нижнечелюстной ветви (MichaelBurov) |
| ramus implant | имплантат в ветви нижней челюсти (MichaelBurov) |
| redirecting implant orientation | изменение ориентации имплантата в процессе его установки (MichaelBurov) |
| redirecting implant orientation | изменение ориентации имплантата (MichaelBurov) |
| resubmerge an implant | повторно погрузить имплантат (MichaelBurov) |
| resubmerge an implant | повторно погружать имплантат (MichaelBurov) |
| resubmergence of an implant | повторное погружение имплантата (MichaelBurov) |
| Reykjavik Implant Center | Центр имплантологии в Рейкьявике (MichaelBurov) |
| Reykjavik Implant Center | Рейкьявикский центр имплантологии (MichaelBurov) |
| rock solid implant "Straumann" | монолитный имплантат (MichaelBurov) |
| root-form implant | корневидный имплантат (MichaelBurov) |
| root-form implant | конусовидный имплантат (MichaelBurov) |
| root-form implant | суживающийся имплантат (MichaelBurov) |
| root-form implant | конический имплантат (MichaelBurov) |
| root-to-tooth implant | имплантат "от корня до зуба" (MichaelBurov) |
| Roxolid implant system "Straumann" | система имплантации Roxolid (MichaelBurov) |
| screw implant | винтовой имплантат (MichaelBurov) |
| seal an implant | загерметизировать имплантат (MichaelBurov) |
| seal an implant | запечатать имплантат (MichaelBurov) |
| seal an implant | герметизировать имплантат (MichaelBurov) |
| sealing an implant | герметизация имплантата (MichaelBurov) |
| self-tapping implant | самонарезающийся имплантат (MichaelBurov) |
| self-tapping implant | саморезный имплантат (MichaelBurov) |
| self-tapping implant | самонарезающий имплантат (MichaelBurov) |
| series of splinted copings, each of which fits over an implant abutment or natural tooth and over which fits the completed prosthodontic appliance | промежуточная супраструктура имплантатов (MichaelBurov) |
| series of splinted copings, each of which fits over an implant abutment or natural tooth and over which fits the completed prosthodontic appliance | промежуточная супраструктура (MichaelBurov) |
| series of splinted copings, each of which fits over an implant abutment or natural tooth and over which fits the completed prosthodontic appliance | супраструктура имплантатов (MichaelBurov) |
| SFB dental implant | конический имплантат с конвергентной шейкой (MichaelBurov) |
| SFB dental implant | спиральный имплантат с конвергентной шейкой (MichaelBurov) |
| SFB implant | спиральный имплантат с конвергентной шейкой (MichaelBurov) |
| SFB implant | конический имплантат с конвергентной шейкой (MichaelBurov) |
| single tooth implant restoration | реставрация одной единицы на имплантате (MichaelBurov) |
| single tooth implant restoration | единичная реставрация на имплантате (MichaelBurov) |
| single tooth implant restoration | протезирование одиночного зуба на имплантате (MichaelBurov) |
| single tooth implant restoration | реставрация одиночного зуба (на имплантате MichaelBurov) |
| site of the implant | ложе, повторяющее форму устанавливаемого имплантата (MichaelBurov) |
| site of the implant | ложе имплантата (MichaelBurov) |
| site of the implant | принимающее ложе (MichaelBurov) |
| site of the implant | костное ложе (MichaelBurov) |
| site of the implant | костное ложе имплантата (MichaelBurov) |
| site of the implant | воспринимающее ложе (MichaelBurov) |
| sleeping implant | спящий имплантат (MichaelBurov) |
| smooth implant neck | гладкая шейка имплантата (MichaelBurov) |
| Stargrip implant driver | имплантовод Stargrip |
| straight implant | имплантат с параллельными стенками (MichaelBurov) |
| Straumann Dental Implant System | "Штрауманн" (MichaelBurov) |
| Straumann Dental Implant System | система дентальной имплантации STRAUMANN (MichaelBurov) |
| Straumann Dental Implant System | система зубной имплантации "Штрауман" (MichaelBurov) |
| Straumann Dental Implant System | система зубной имплантации Straumann (MichaelBurov) |
| Straumann implant | имплантат системы Straumann (MichaelBurov) |
| Straumann Standard implants | линия имплантатов "Штрауманн Стандард" (MichaelBurov) |
| Straumann Standard Plus implants | линия имплантатов "Штрауманн Стандарт Плюс" (MichaelBurov) |
| Straumann Tapered Effect implants | линия суживающихся имплантатов (MichaelBurov) |
| Straumann Tapered Effect implants | линия корневидных имплантатов (MichaelBurov) |
| Straumann Tapered Effect implants | линия имплантатов Tapered Effect (MichaelBurov) |
| sub-periosteal implant | литой каркас, укрепляемый на кости и имеющий части, выходящие через надкостницу и слизистую оболочку в полость рта, на которые укрепляют протез (MichaelBurov) |
| sub-periosteal implant | поднакостничный имплантат (MichaelBurov) |
| sub-periosteal implant | субпериостальный имплантат (MichaelBurov) |
| subperiosteal implant | поднакостничный имплантат (MichaelBurov) |
| subperiosteal implant | литой каркас, укрепляемый на кости и имеющий части, выходящие через надкостницу и слизистую оболочку в полость рта, на которые укрепляют протез (MichaelBurov) |
| subperiosteal implant | субпериостальный имплантат (MichaelBurov) |
| sub-periosteal implant | поднадкостнично-внутрикостничный имплантат (MichaelBurov) |
| subperiosteal implant | поднадкостнично-внутрикостничный имплантат (MichaelBurov) |
| tapered implant | корневидный имплантат (MichaelBurov) |
| tapered implant | суживающийся имплантат (MichaelBurov) |
| tapered implant | конусовидный имплантат (MichaelBurov) |
| tapered implant | конический имплантат (MichaelBurov) |
| tapered implant body design | корневидный дизайн тела имплантата (MichaelBurov) |
| Tapered Screw-Vent implant | конический имплантат Tapered Screw-Vent с винтовой нарезкой (MichaelBurov) |
| Tapered Screw-Vent implant system | система имплантатов Tapered Screw-Vent (MichaelBurov) |
| temporary implant | особый имплантат для временной фиксации несъёмной ортопедической конструкции (MichaelBurov) |
| temporary implant | провизорный имплантат (MichaelBurov) |
| temporary implant | имплантат для временной фиксации несъёмной ортопедической конструкции (MichaelBurov) |
| temporary implants | Провизорные имплантаты (особая конструкция имплантата предназначена для временной фиксации несъемной ортопедической конструкции. Может использоваться как самостоятельная методика, так и при установке стандартных имплантатов на период биоинтеграции. Andy) |
| TePe Implant Kit | комплект для ухода за имплантатами от компании "ТеПе" (MichaelBurov) |
| Ti plasma coated implant | имплантат с плазменным напылением титана (MichaelBurov) |
| Ti plasma sprayed implant | имплантат с плазменным напылением титана (MichaelBurov) |
| tilted implant | "наклонный" имплантат (MichaelBurov) |
| tilted implant | имплант, установленный под наклоном (MichaelBurov) |
| tilted implant | имплантат, установленный под наклоном (MichaelBurov) |
| titania implant | титановый имплантат (MichaelBurov) |
| titania implant | диоксидтитановый имплантат (MichaelBurov) |
| titanium implant | титановый имплантат (MichaelBurov) |
| titanium implant | диоксидтитановый имплантат (MichaelBurov) |
| titanium plasma coated implant | имплантат с плазменным напылением титана (MichaelBurov) |
| titanium plasma sprayed implant | имплантат с плазменным напылением титана (MichaelBurov) |
| titanium plasma-sprayed screw implant | неразборный винтовой имплантат TPS (MichaelBurov) |
| titanium plasma-sprayed screw implant | винтовой имплантат TPS-screw (MichaelBurov) |
| titanium plasma-sprayed screw implant | винтовой имплантат TPS (MichaelBurov) |
| torque on an implant | "торк" на имплантате (MichaelBurov) |
| TPS implant | имплантат с плазменным напылением титана (MichaelBurov) |
| TPS screw implant | винтовой имплантат TPS-screw (MichaelBurov) |
| TPS screw implant | неразборный винтовой имплантат TPS (MichaelBurov) |
| TPS screw implant | винтовой имплантат TPS (MichaelBurov) |
| transfer the position of the implant from the patient's mouth to a master model | перенести положение имплантата в ротовой полости пациента на эталонную модель (MichaelBurov) |
| transginvival part of the implant | шейка имплантата (MichaelBurov) |
| transginvival part of the implant | трансгингивальная часть имплантата (MichaelBurov) |
| transginvival part of the implant | переходная часть между эндоссальной частью имплантата и супраструктурой (MichaelBurov) |
| transmucosal implant | чресслизистый имплантат (MichaelBurov) |
| transmucosal implant | трансмукозальный имплантат (MichaelBurov) |
| transmucosal implant placement | трансмукозальный метод имплантации (MichaelBurov) |
| transmucosal implant placement | чресслизистый метод имплантации (MichaelBurov) |
| transmucosal implant placement | открытая имплантация (MichaelBurov) |
| transmucosal implant placement | одноэтапная зубная имплантации (MichaelBurov) |
| two stage implant procedure | закрытый метод имплантации (MichaelBurov) |
| two stage implant procedure | погружной метод (MichaelBurov) |
| two stage implant procedure | погружной метод имплантации (MichaelBurov) |
| two stage implant procedure | двухэтапная имплантация (MichaelBurov) |
| two stage implant procedure | закрытый метод (MichaelBurov) |
| two-part implant | имплантат, состоящий из двух частей: эндооссальной / внутрикостной части и супраструктуры, фиксируемой отдельно (MichaelBurov) |
| two-part implant | составной имплантат (MichaelBurov) |
| two-part implant | разборный имплантат (MichaelBurov) |
| two-piece implant system | двухкомпонентная система имплантатов (MichaelBurov) |
| two-stage implant | составной имплантат (MichaelBurov) |
| two-stage implant | имплантат, состоящий из двух частей: эндооссальной / внутрикостной части и супраструктуры, фиксируемой отдельно (MichaelBurov) |
| two-stage implant | разборный имплантат (MichaelBurov) |
| two-stage implant | двухэтапный имплантат (MichaelBurov) |
| uncover an implant | открыть имплантат (MichaelBurov) |
| uncover an implant | раскрыть имплантат (MichaelBurov) |
| uncover an implant | открывать имплантат (MichaelBurov) |
| wide body implant | широкий имплантат (MichaelBurov) |
| wide body implant | имплантат с широким телом (MichaelBurov) |
| Wide Neck implant | широкая шейка 6,5 мм (MichaelBurov) |
| Wide Neck implant | имплантат "широкая шейка" (MichaelBurov) |
| wide neck implant | имплантат с широкой шейкой (MichaelBurov) |
| wide platform implant | платформа Wp (MichaelBurov) |
| wide platform implant | широкая платформа (MichaelBurov) |
| wide platform implant | имплантат с широкой платформой (MichaelBurov) |
| WN implant | имплантат с широкой шейкой (MichaelBurov) |
| WN implant | имплантат "широкая шейка" (MichaelBurov) |
| WN implant | широкая шейка 6,5 мм (MichaelBurov) |
| Wp implant | широкая платформа (MichaelBurov) |
| Wp implant | платформа Wp (MichaelBurov) |
| Wp implant | имплантат с широкой платформой (MichaelBurov) |
| Zygoma implant | скуловой имплантат Zygoma (MichaelBurov) |
