Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
International transportation
containing
с
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
G.А.
С
.
general average contribution
(долевой взнос по общей аварии
Yuriy83
)
аккредитив
с
отложенным платежом
deferred payment letter of credit
(
Yeldar Azanbayev
)
аккредитив
с
отложенным платежом
deferred payment credit
(
Yeldar Azanbayev
)
аккредитив
с
отсроченным платежом
deferred payment credit
(
Yeldar Azanbayev
)
В.А.
С
.
B.A.F.
(bunker adjustment factor
alexmuz3@mail.ru
)
документ на отгрузку мелкопартионной отправки
с
её комплектацией в сборную контейнерную отправку
Standard Shipping Note
(
Yuriy83
)
доставка / доставлено
с
размещением вдоль борта судна
delivery resp. delivered alongside ship
комбинированная автомобильно-железнодорожная перевозка
с
погрузкой автотранспортных средств на специальные ж / д платформы
piggy-back traffic
международный перевозчик грузов
с
упрощёнными таможенными формальностями на границе государств
TIR
(фр. Transport International Routier
Yuriy83
)
накладная
с
оговорками о повреждении товара
foul bill of lading
(
Yeldar Azanbayev
)
неустойка за недогруз не взимается
с
фрахтователя
NDFCA
(NO DEAD FREIGHT FOR CHARTERER'S ACCOUNT
ilyas_levashov
)
неустойка за недогруз не взимается
с
фрахтователя при условии поставки минимального объёма
NDFCAPMQS
(
ilyas_levashov
)
неустойка за недогруз не взимается
с
фрахтователя при условии поставки минимального объёма
NDCAPMQS
(NO DEAD FREIGHT FOR CHARTERER'S ACCOUNT PROVIDED MINIMAL QUANTITY SUPPLIED. Фрахт, перевозка наливных грузов
ilyas_levashov
)
F.О.
С
.
flags of convenience
(удобные флаги
Yuriy83
)
Протокол изменения к конвенции об унификации отдельных правил, регулирующих международные воздушные перевозки, подписанных в Варшаве 12 октября 1929 г.
с
изменениями, предусмотренными Гаагским протоколом от 28 сентября 1955
Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol at the Hague on 28 September 1955
(ныне не действует
Yuriy83
)
регламент оформления и порядок грузоперевозки
с
прохождением границ государств
Transport International Routiers
(TIR
MichaelBurov
)
с
urrеncy adjustment surcharge
CAS
(
Yuriy83
)
с
использованием грузоподъёмности и грузовместимости контейнера
full loaded weight & capacity
(
Yuriy83
)
С
/ Р
charter party
С
.Т.
conference terms
(
Yuriy83
)
С
/ Т
Container Terminal
с
указанием порта отгрузки
named port of shipment
(
Yeldar Azanbayev
)
с
учётом импортной пошлины
T2
(из ICIS LOR
ch_lena13
)
скидка
с
цены перевозки
freight rebate
(
Yeldar Azanbayev
)
см. В.А.
С
.
B.A.F.
(bunker adjustment factor
alexmuz3@mail.ru
)
статус безопасности грузоотправления, который означает, что груз безопасен для пассажиров, полностью грузовых или полностью почтовых воздушных судов в соответствии
с
требованиями высокого уровня риска
SHR
(авианакладная
Yuriy83
)
судно
с
горизонтальной системой погрузки / разгрузки
Roll-On / Roll-Off
транзитное разрешение на вывоз товара
с
таможенного склада
transit bond-note
(
Yeldar Azanbayev
)
узел перегрузки контейнеров
с
одного вида транспорта на другой
intermodal container transfer facility
(
Yeldar Azanbayev
)
формальности, связанные
с
таможенной очисткой
customs clearance formalities
(
Yeldar Azanbayev
)
франко вагон
с
погрузкой
Free into waggon
(
Yuriy83
)
экспортное поручение на отгрузку груза
с
полным использованием контейнера
Export Cargo Shipping instruction
(
Yuriy83
)
Get short URL