Terms for subject Informal containing 里

Chinese	Russian
五里雾中	быть не в курсе
从炉子里扒出红火炭	выгребать жар из печи
从瓶子里喝一口	отхлебнуть из бутылки
呆在家里	торчать дома
哪里	куда бы ни
哪里也不去、不进也不退	ни туда, ни сюда
在图画里画	~ + в чём изображать в картине
在抽屉里翻找	рыться в ящике
家里的常客	домашний человек
引起嘴里发涩的酸味	оскомистая кислота
待在家里	торчать дома
慌忙从家里逃走	удрать из дому
把从怀里掏出	вытащить из-за пазухи
把…从怀里掏出	вытащить из-за пазухи
把关到监狱里	упрятать в тюрьму
把…关到监狱里	упрятать в тюрьму
把马放到草地里去	запустить лошадей в луг
拿进屋里	внести в комнату
洞悉底里	Знать, где раки зимуют
皇家马德里	Реал Мадрид (футбольный клуб)
耳朵里刺痛	в ухе стреляет
话卡在嗓子眼里	слова застряли в горле
跌进坑里	угодить в яму
这里的	здешний
里出外进	сновать туда-сюда
非常狡猾，洞悉底里，老谋深算	Знать, где раки зимуют