Russian | English |
оставаться где-либо после того, как все остальные покинули это место | wait behind (напр., студенческую аудиторию; e.g.: I waited behind to ask the lecturer a question. Acruxia) |
провалиться мне на этом месте, если | I'll be damned if (Anglophile) |
это место | this (в сочетании с предлогом) |
это место — просто супер | this place rocks (Andy) |