 |
| Russian | English |
| быть пройденным этапом | do before lunch (Stuff I didn’t even know was possible, these people did before lunch. VPK) |
| выслать по этапу | transport |
| выслать по этапу | deport under guard |
| выслать этапом | transport |
| выслать этапом | deport under guard |
| завершающий этап | endgame (переговоров; the end game of the negotiations Val_Ships) |
| отправить по этапу | transport |
| отправить по этапу | deport under guard |
| отправить этапом | transport |
| отправить этапом | deport under guard |
| пройденный этап | it's past history (VLZ_58) |
| увеселительный этап | party phase (своей жизни: It must have been 6 or 7 years ago. I was 14, and starting my party phase pretty early on. Glad that's over now. I was a pretty intoxicated young girl (not the safest choice) catching the Expo line out of downtown. – рано вступила в увеселительный этап свой жизни (Reddit) ART Vancouver) |