 |
| Russian | German |
| дорожное покрытие, способствующее быстрому износу шин | Reifenfresser (букв. пожиратель шин) |
| у машины спустила шина | das Auto hat Plattfuß |
| у него шина спустила | er hat einen Plätten (б.ч. о велосипедисте) |
| велосипедная шина, спустившая воздух | Plattfuß |