 |
| Russian | English |
| капитальные ценные бумаги | equity-linked securities (Международный стандарт финансовой отчётности (IAS) 32 "Финансовые инструменты: представление" (с изменениями и дополнениями) Alexander Matytsin) |
| нечто неподдельное и ценное | Mackay |
| облигация или другие ценные бумаги, выпускаемые муниципалитетом | municipal bond |
| сомнительные ценные бумаги, не могущие служить обеспечением ссуды | cats and dogs |
| список ценных указаний | honey-do list (от жены мужу OlCher) |
| Федеральная национальная ипотечная ассоциация и её ценные бумаги | Fanny Mae |
| ценная или существенная часть | guts |
| ценная часть | guts |
| ценные бумаги | shorts |
| ценные бумаги, проданные без покрытия | shorts |
| ценные указания | marching orders (Lavrov) |