 |
| Russian | English |
| изменять ход событий | rock the boat |
| импровизировать по ходу событий | play it by ear ("I don't know what will I say want when they arrive" – "Don't worry! You will play it by ear." – "Я не знаю, что им сказать, когда они приедут", – "Не переживай, будешь импровизировать по ходу событий." Franka_LV) |
| определять ход событий | set agenda (AlexandraM) |
| по ходу событий | off the cuff (без подготовки, импровизированно Franka_LV) |