 |
| Russian | English |
| день, когда из-за снегопада закрываются школы и другие учреждения | snow day (framboise) |
| исправительное учреждение для несовершеннолетних | boot camp (a centre for juvenile offenders, with a strict disciplinary regime, hard physical exercise, and community labour programmes Alex Lilo) |
| представитель какого-либо учреждения | contact man |
| тыловые части и учреждения воздушного десанта, перевозимые морем | sea tail |