Russian | English |
выглядеть уставшим | look all washed up (Andrey Truhachev) |
очень сильно устать | be limp as a dishrag (ad_notam) |
очень уставший | dead tired (Johnny Bravo) |
сильно уставший | tapped (I'm tapped, guys. Let's wrap it up and hit the road. SirReal) |
сильно устать | do in |
смертельно устать | feel beat (maystay) |
уставший, как чёрт | dead-creased (I'm dead-creased: С ног валюсь от усталости nicknicky777) |
устать как собака | work oneself to death (Andrey Truhachev) |
устать как собака | bust a gut (Andrey Truhachev) |
устать как собака | slog one's guts out (Andrey Truhachev) |
устать от | be through with (чего-либо) |