 |
| Russian | English |
| совмещать несколько обязанностей, умений, навыков, знаний в различных областях жизни | wear several hats (быть "подкованным" и готовым выполнять различные виды обязанностей. To be a good mom you must be able to wear several hats. happyhope) |
| совмещать несколько обязанностей, умений, навыков, знаний в различных областях жизни-быть "подкованным" и готовым выполнять различные виды обязанностей | wear several hats (To be a good mom you must be able to wear several hats) |
| умение добиться преимущества | one-upmanship |
| умение контролировать и держать себя в руках | anger management (training for temper control and developing the skill of remaining calm and composed Val_Ships) |
| умение контролировать свои эмоции | anger management (Val_Ships) |
| умение предвидеть | ingenuity (Val_Ships) |
| умение торговать | sell |
| умение ходить по палубе во время качки | sea legs |