 |
| Russian | German |
| дело улажено | die Sache ist gegessen (Andrey Truhachev) |
| ждать, что всё уладится само-собой | aussitzen (ein Problem/einen Skandal/etwas Unangenehmes aussitzen marawina) |
| уладить какое-либо дело | ein Ding geradebiegen |
| уладить неприятную ситуацию | die Situation aus der Welt schaffen (Анастасия Фоммм) |