 |
| Russian | English |
| не уклоняться от ответственности | hedge the issue (sunshine_russia) |
| уклоняться от | pull out of (чего-либо В.И.Макаров) |
| уклоняться от встречи | dodge (someone – с кем-либо) to elude or evade someone: I could have dodged those in pursuit Val_Ships) |
| уклоняться от обязанностей | scrimshank |
| уклоняться от ответа | skate around the rink (President Obama skated around the rink for three minutes after I asked him that simple question. ART Vancouver) |
| уклоняться от работы | mooch |