 |
| Russian | English |
| действовать в угрожающей манере | break bad (изначально южный вирджинский регионализм  time.com Burdujan) |
| угрожать чьей-л. жизнью | threaten with one's life (She's terrified of him – the reason she hasn't come forward before is she's been threatened with her life if she does. Abysslooker) |