 |
| Russian | English |
| не убивай меня | don't dead me (шутками sunshine_russia) |
| убивать время | piss-fart around (We piss-farted around for a couple of hours at the beach fluggegecheimen) |
| убиваться на работе | slog one's guts out (Andrey Truhachev) |
| убиваться на работе | bust a gut (Andrey Truhachev) |
| убиваться на работе | work oneself to death (Andrey Truhachev) |
| я никого не убивал | I ain't killed nobody (пример двойного отрицания Val_Ships) |