 |
| Russian | English |
| дать тягу | bolt take to heels |
| дать тягу | bolt |
| дать тягу | take to one’s heels |
| дать тягу | skip out |
| дать тягу | sling one's hook |
| задавать тягу | take to one's heels |
| задавать тягу | run for it |
| задать тягу | run for it |
| испытывать тягу к | be fond of (чему-либо; having affection for: I'm fond of animals. Val_Ships) |
| испытывать тягу к путешествиям | get itchy feet (TarasZ) |
| максимальная тяга | firewall (He moved the throttle to the firewall. PanKotskiy) |
| максимум тяги | firewall (He moved the throttle to the firewall. PanKotskiy) |
| тяга к перемене мест | travel bug (Andrey Truhachev) |
| тяга к перемене мест | wanderlust (Andrey Truhachev) |
| тяга к путешествиям | travel bug (Andrey Truhachev) |
| тяга к странствиям | travel bug (Andrey Truhachev) |