Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Chinese
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Informal
containing
толк
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
брать в
толк
see
брать в
толк
understand
брать в
толк
get
взять в
толк
get on point
(
spelled
)
видеть
толк
be a connoisseur of
видеть
толк
be a good judge of
видеть
толк
be an expert
in
знать
толк
be a good judge of
знать
толк
be savvy
(
Andrey Truhachev
)
знать
толк
know the score
(
VLZ_58
)
знать
толк
be an expert
in
знать
толк
be a connoisseur of
знать
толк
в чём-либо
know what's what
знающий
толк
в одежде
good dresser
(
VLZ_58
)
из него
никогда
не выйдет
толк
He'll never amount to anything
(
Andrey Truhachev
)
из этих планов не выйдет никакого
толку
nothing will come out of these plans
какой от этого
толк
?
what's the use of it?
(
Andrey Truhachev
)
мало
толку
being not much help
(
MichaelBurov
)
мало
толку
be of little use
(
MichaelBurov
)
мало
толку
а fat lot of use
(
MichaelBurov
)
мало
толку
do little good
(
MichaelBurov
)
мало
толку
not doing us any good
(
MichaelBurov
)
никак не возьму в
толк
I struggle to understand
(
SirReal
)
носиться без
толку
run round in circles
(I've been running round in small circles all day – Я сегодня ношусь целый день и все без толку
VLZ_58
)
объясни
толком
tell me plainly
(
Technical
)
От того, что он говорит, мало
толку
What he says is of little help.
("содержание его высказываний" по Розенталю
kp.ru
MichaelBurov
)
понимать
толк
be savvy
(
Andrey Truhachev
)
понимать
толк
be an expert
(in)
понимать
толк
be an expert
in
понимать
толк
be a good judge
(of)
понимать
толк
be a connoisseur
(of)
понимать
толк
be a connoisseur of
понимать
толк
be a good judge of
понимать
толк
be at home
(в
Andrey Truhachev
)
понимать
толк
в одежде
have good dress sense
(
Andrey Truhachev
)
сбивать с
толку
throw off
(
q3mi4
)
сбивать с
толку
do sb's head in
(
akimboesenko
)
сбивать с
толку
embrangle
сбивать с
толку
trip out
(
SergeiAstrashevsky
)
сбитый с
толку
hung-up about
(
alexs2011
)
сбитый с
толку
delusioned
(
Баян
)
сбитый с
толку
head-up
(
MichaelBurov
)
сбитый с
толку
dizzy
(
alia20
)
сбитый с
толку
hung-up.on
(
alexs2011
)
сбить с
толку
throw off
(
q3mi4
)
сбить с
толку
break
one's
chops
(
Stop
)
сбить с
толку
punk
(
Victorian
)
сбить с
толку
slew
сбить с
толку
knock down with a feather
(
Aly19
)
сбить с
толку
embrangle
скажи
толком
tell me plainly
слоняться без
толку
piss-fart around
(
fluggegecheimen
)
трепаться без
толку
jaw away
(
Acruxia
)
человек, знающий
толк
в еде
foodie
(
ART Vancouver
)
что
толку
?
what's the point?
(
TranslationHelp
)
я тебя
толком
не пойму
I can't make out what you're trying to say
Get short URL