 |
| Russian | English |
| мошенническая схема | Ponzi scheme (не обязательно пирамида, т.к. Понци реализовал множество схем Beforeyouaccuseme) |
| оказаться вне "схемы" | be out of the loop (Val_Ships) |
| схема обмана | scam (В Сочи мошенники придумали оригинальную схему обмана и научились продавать одну и ту же машину бесконечное количество раз. ART Vancouver) |
| я пытаюсь запихнуть итальянский в эту схему | I am trying to squash my Italian in that schedule (Viola4482) |