DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing средство | all forms
RussianEnglish
болеутоляющее средствоpain-killer
быть не принятым к оплате ввиду недостатка средств на счётеbounce (о банковском чеке Ремедиос_П)
выделить средстваcough up some money (на проект, ремонт и т.д.: The city has decided the project is going ahead whether or not the federal government coughs up some money. ART Vancouver)
действовать подручными средствамиMacGyver (в особенности для сборки или починки чего-либо Yan Mazor)
денежные средстваpoke
жить на ограниченные средстваslum it (academic.ru Andrey Truhachev)
использовать средства не по назначениюmisuse funds (использовать выделенные деньги не на те цели, на которые они были выделены, или использовать их в корыстных целях to use funds that were earmarked for one purpose for another purpose or for personal gain)
источник денежных средствcash cow (ART Vancouver)
косметические средстваgels (User)
лживые средства массовой информацииdecepticon media (Taras)
мероприятие по сбору средствfund-raiser (Баян)
на войне все средства хорошиif you go nuclear, don't leave missiles in your silo (Am.E. Taras)
наименование средств измеренийdescription of measuring instruments (Yeldar Azanbayev)
накопление денежных средствrainy day fund (про запас Val_Ships)
не оправдывающий экономию средствfalse economy (alexptyza)
образ, созданный средствами массовой информацииpublic standing (Громовая Екатерина)
оставаться без средств к существованиюstump
оставшийся без всяких средствstone-broke
оставшийся без всяких средствstony-broke
остаться без средствbe stony broke (Andrey Truhachev)
остаться без средствbe flat broke (Andrey Truhachev)
остаться без средствbe dead broke (Andrey Truhachev)
остаться без средствbe completely broke (Andrey Truhachev)
остаться без средствbe broke (Andrey Truhachev)
остаться без средств к существованиюbe dead broke (Andrey Truhachev)
остаться без средств к существованиюbe flat broke (Andrey Truhachev)
остаться без средств к существованиюbe stony broke (Andrey Truhachev)
остаться без средств к существованиюbe completely broke (Andrey Truhachev)
остаться без средств к существованиюbe broke (Andrey Truhachev)
продажные и лживые средства массовой информацииdecepticon media (Taras)
сбор средствfund-raiser (Баян)
со средствамиwell-to-do (Andrey Truhachev)
со средствамиwell-off (Andrey Truhachev)
со средствамиwell-situated (Andrey Truhachev)
средства связиcomms (One such incident was with 2 climbers had run into difficulties on the long Ledge, near the top of the huge Salathe Wall on El Capitan, one having taken a fall and broken his ankle, and like so many folk had taken no comms with them or informed anyone when they were due back.)
стартовые средстваseed money (Abysslooker)
стимулирующее средствоshot in the arm (Taras)
ужин или приём для сбора средствrubber-chicken dinner
управлять транспортным средством под воздействием марихуаныdrive high (ART Vancouver)
фирма по отмыванию средствlaundromat (spanishru)
чек, не оплачиваемый банком из-за отсутствия достаточных средств на счёте эмитентаrubber cheque (вк)
чек не приняли к оплате ввиду недостатка средств на счётеcheck bounced (Ремедиос_П)
чинить подручными средствамиbush fix (lady_west)
чудодейственное средствоpatent medicine