Russian | English |
в ситуации, которая за пределами способностей | out of one's depth (in a situation that is beyond one's capabilities КГА) |
его способность работать не покладая рук изумительна | the amount of work he's capable of cranking out is amazing |
иметь способности | have the makings (к чем-либо Andrey Truhachev) |
иметь способности | have the goods (Taras) |
не по способностям | above one's bend |
одобрительно о способности активно и удачливо преследовать свои цели | got it going on (lettim) |
природная способность | knack (Pickman) |
способность справляться с проблемами | bandwidth (I'm out of bandwidth устал, сил нет liusha) |
способность справляться с работой | bandwidth (I'm out of bandwidth устал, сил нет liusha) |
умственные способности | mental |