 |
| Russian | English |
| создать массу проблем | open Pandora's box (They worry that any decision they make about testing will open a Pandora's box. Val_Ships) |
| создать опасные условия на дороге | mess up a road (The snow started sticking to the road maybe three, four minutes ago. This is conductive snow and it's the type of stuff that can mess up a road in under ten minutes. (Twitter) ART Vancouver) |
| создать проблемы | put a kink in (для кого-либо joyand) |