Russian | English |
не совать нос в чужие дела | wind one's neck in (MichaelBurov) |
не совать нос в чужие дела | wind their neck in (MichaelBurov) |
не совать нос в чужие дела | keep one's nose to oneself (Moscowtran) |
не суй нос в чужие дела! | get a life! (~=mind your own business SirReal) |
не суй нос не в свои дела! | mind your own business! (Andrey Truhachev) |
совать нос в | butt nose into (lettim) |
совать нос в | have one's nose in |