Terms for subject Informal containing со

Russian	Italian
бежать со всех ног	correre a tutta birra
бежать со всех ног	correre con dieci gambe
глаза со смешинкой	occhi ridenti
перездороваться со всеми	salutare tutti (a uno a uno)
покатываться со смеху	scoppiare dalle risa
покатываться со смеху	sbellicarsi dalle risa
покончить со всеми делами	sbrigare tutte le faccende (odin-boy24)
помереть со смеху	scapicollarsi dal ridere (spanishru)
со всеми атрибутами	con tutti gli annessi e connessi (Taras)
со всеми потрохами	con tutti gli annessi e connessi (Taras)
со всеми прибамбасами	con tutti gli annessi e connessi (Taras)
умирать со смеху	sbellicarsi dalle risa (Avenarius)
умирать со смеху	ridere a crepapelle
умирать со смеху	scapicollarsi dal ridere (spanishru)
я не позволю тебе разговаривать со мной в таком тоне!	Non ti permetto di parlarmi con questo tono! (Andrey Truhachev)
я не позволяю тебе разговаривать со мной в таком тоне!	Non ti permetto di parlarmi con questo tono! (Andrey Truhachev)
я хотел/хотела бы, чтобы ты была/был здесь со мной	vorrei che tu fossi qui con me (klarisse)