Terms for subject Informal containing смешной

Russian	English
в высшей степени смешной	sidesplitting (Taras)
вещь смешного вида	object
гомерически смешной	sidesplitting (Ремедиос_П)
гомерически смешной	side-splitting (Ремедиос_П)
крайне смешной	sidesplitting (Taras)
невероятно смешной	trip (chronik)
он выкидывал смешные коленца	he was cutting comical figures
очень смешной	hysterical
очень смешной	hysteric
очень смешной анекдот	thigh-slapper (krasnet)
перестать быть смешным	get beyond a joke (dict.cc Andrey Truhachev)
перестать быть смешным	go beyond a joke
платить смешные деньги	pay peanuts (Alexander Matytsin)
пьеса была такая смешная, что я умирал со смеху	a screamingly funny play, it nearly killed me
самое смешное-это то, что	funny thing is (VLZ_58)
смешная ситуация	laugh getter
смешная сторона	beauty
смешной анекдот	gasser
смешной случай	comedy
смешной случай	laugh
человек смешного вида	object
чертовски смешной	dead funny (stefanova)
чрезвычайно смешной	sidesplitting (Taras)