 |
| Russian | English |
| слушай меня внимательно | read my lips (pay close attention bjjjork) |
| я вас слушаю | let's hear it (приглашение собеседнику рассказать подробнее, в т.ч. в ответ на предложение 4uzhoj) |
| я вас слушаю | I'm listening (Val_Ships) |
| я слушаю | fire away (Хочу тебя кое о чем спросить. – Я слушаю. – "I want to ask you something." "Fire away") |
| я-де не обязан тебя слушаться | I, says he, am not obliged to obey you |