 |
| Russian | English |
| словесная баталия | back-and-forth (fa158) |
| словесная война | slanging match (george serebryakov) |
| словесная перепалка | argy-bargy (Taras) |
| словесная перестрелка | slanging match (VLZ_58) |
| словесная стычка | argy-bargy (argey-bargey, argue-bargue) |
| словесное дзюдо | Verbal Judo (The use of voice tone and body language to diffuce a potentially agressive or violent situation without being confrontation. Использования тона голоса и жестов для распространения потенциальной агрессии или насильственной ситуации без конфронтации Interex) |
| словесный выверт | cranky |
| словесный понос | diarrhea of the mouth (у него тяжёлый случай словесного поноса. He's got a bad case of verbal diarrhea.; пустая бесконечная болтовня endless, empty talk) |
| словесный понос | outie (Человек, который встревает в разговор с совершенно другой темой. Человек, который говорит долго, вываливая все, что у него на уме. Nuraishat) |
| словесный понос | diarrhea of words (Notburga) |
| словесный понос | diarrhoea of words (Notburga) |
| словесный понос | verbal spew (Wakeful dormouse) |
| страдать словесным поносом | suffer from diarrhea of the mouth (dict.cc Andrey Truhachev) |
| сцепиться в словесной дуэли | jaw (VLZ_58) |