 |
| Russian | English |
| делать одну и ту же ставку на скачках / тотализаторе | do the same perm |
| продвигаться вперёд, пробиваться вперёд, "сделать скачок", внезапно достигнуть успеха | surge ahead (melomanka25) |
| резкий скачок в цене | price hike (price increase, often sharply and unexpectedly Val_Ships) |
| скачок адреналина | adrenaline rush (Дмитрий_Р) |
| скачок электричества | electrical surge (hizman) |