Terms for subject Informal containing сдаться

Russian	German
сдался ты мне!	Dich kann ich gerade überhaupt nicht brauchen (ddrevs)
сдался ты мне!	du hast mir noch gefehlt! iron. (ddrevs)
сдать несданные зачёты	den Schwanz abhacken
сдать последнюю карту	blank sein (определенной масти)
сдать экзамен	sein Examen bauen
сдать экзамен на блестяще	die Prüfung mit Glanz bestehen
сдать экзамен на мастера	seinen Meister machen
сдать экзамен на отлично	die Prüfung mit Glanz bestehen
сдать несданные экзамены	den Schwanz abhacken
у меня совсем сдали нервы	ich bin mit den Nerven völlig fertig
ich krieg die Krise-у меня сейчас нервы сдадут	die Krise kriegen (Honigwabe)
у него сдали нервы	er dreht durch (Justas)
хорошо сдать экзамены!	toi, toi, toi für deine Prüfung! (Andrey Truhachev)