Terms for subject Informal containing самолёт

Russian	English
вы когда-нибудь летали на самолёте?	have you ever been on a plane? (sophistt)
захват самолёта в полете	aircraft hijacking
захват самолёта в полёте	aircraft hijacking
клуб любителей потрахаться в самолёте	mile high club (Taras)
летать в небольшом самолёте на короткие расстояния	puddle-jump
летать на реактивном самолёте	jet
летать реактивным самолётом	jet
летать самолётом	plane
лететь на реактивном самолёте	jet
лететь на самолёте	plane
лёгкий самолёт	puddle-jumper
лёгкий самолёт или вертолёт	puddle-jumper
непродолжительное путешествие самолётом	flip
один мотор самолёта вышел из строя	one of the aircraft engines packed up
один мотор самолёта забарахлил	one of the aircraft engines packed up
поршневой самолёт	prop plane (MichaelBurov)
реактивный самолёт	blow job
реактивный самолёт	blowjob
реактивный самолёт деловой авиации	bizjet (business jet Максим Д.)
самолёт вам будет стоить денег, почему вам не поехать поездом?	it will cost you to fly, why not go by train?
самолёт вам недёшево обойдётся, почему вам не поехать поездом?	it will cost you to fly, why not go by train?
самолёт с поршневыми двигателями	reciprocating job
сесть на самолёт	jump on the airplane (4uzhoj)
совершать перелёты на реактивных самолётах	jet-hop (короткие)
старенький самолёт	flivver
столкновение самолётов в воздухе	midair
угнать самолёт	to skyjack
угонять самолёт	to skyjack