 |
| Russian | English |
| осуществление передачи информации руководству, минуя промежуточные инстанции | stovepiping (Transmitting information higher in a hierarchy while bypassing intervening levels that remain uninformed about this information. VLZ_58) |
| передавать информацию руководству, минуя промежуточные инстанции | stovepipe (To transmit information higher in a hierarchy while bypassing intervening levels that remain uninformed about this information. VLZ_58) |
| практическое руководство | how-to guidance (Damirules) |
| практическое руководство | how-to-tool (книга) |
| руководство, начальство | the grown-ups (на фирме, в учреждении; The grown-ups are going to yell at me for... Vitaliyb) |
| старшее руководство | C-suit (NatZ) |