Terms for subject Informal containing протянуться

Russian	English
мы уже настолько близко, что остаётся руку протянуть	we're so close I can taste it (Technical)
ноги протянуть	turn up one's toes
ноги протянуть	turn up toes
она долго не протянет	she won't last long
протянуть ноги	pip out
протянуть ноги	go off the stocks
протянуть ноги	tip over the perch
протянуть руку помощи	lend the hand to smb. in trouble (amorgen)