 |
| Russian | English |
| за что купил, за то и продаю | I give the information for what it may be worth (Linch) |
| картина, которая продаётся на улице | board |
| не уметь продавать | not to be able to sell oneself out of a paper bag (Alex Lilo) |
| продавать что-либо быстро | flog |
| продавать что-либо дёшево | flog |
| продавать наркотики | deal drugs (A friend of mine used to deal drugs. But instead of spending it on flashy clothes and cars he saved the money he made. He used the money for a down payment on a house in Colwood. He then got out of the game and got a job at City Hall. ART Vancouver) |
| продавать наркотики | push (на улице и т.п.) |
| продавать по дешёвке | flog (Andrey Truhachev) |
| продавать по пониженной цене залежавшиеся товары | job |
| продавать с лотка | pitch (на улице) |
| продаваться за | go at (какую-либо цену) |
| сигареты, которые продаются поштучно | loosies (TankaDare) |
| слоны продавать | loaf |
| хорошо продаваться | sell like hot cakes (Victorian) |