DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing приёмы | all forms
RussianEnglish
большой приёмcrush (гостей)
в один приёмin one gulp (VLZ_58)
в один приёмin one sitting (VLZ_58)
далеко не шикарный приёмnot much of a reception
дешёвый приёмcheap shot (an unfair verbal attack: You called him an amateur? That's really taking a cheap shot Val_Ships)
ласковый приёмwarm reception
ловкий приёмtwist (Franka_LV)
небольшой, неофициальный приём гостейat-home
недозволенный приёмcheap shot (I ​think her making ​fun of his ​wife was a cheap ​shot. Val_Ships)
переживать галлюцинации вследствие приёма наркотикаtrip balls (markovka)
подавать заявление о приёме на работуput in for a job (for a leave, for a scholarship, for a rise (in salary), for an examination, etc., и т.д.)
приём в вузstudent admission
приём в вузadmission to higher education institution
приём гостейat-home
приём гостейset-out
против лома нет приёмаmight makes right (выражение, означающее, что радикальные, грубые действия наиболее эффективны an expression asserting the effectiveness of brutal action)
силовые приёмыstrong-arm tactics (Anglophile)
ужин или приём для сбора средствrubber-chicken dinner