 |
| Russian | English |
| с меня причитается | I'll pay up (VLZ_58) |
| с меня причитается | I owe you (Val_Ships) |
| с меня причитается | I'll take care of you (VLZ_58) |
| с тебя причитается! | you owe me a treat (a drink; a bottle (of wine); a dinner, etc. VLZ_58) |
| с тебя причитается! | now you can treat me (VLZ_58) |
| сколько с меня причитается? | how much do I owe you? (Andrey Truhachev) |