| Russian | English |
| грубо прерывать | push in (разговор и т.п.) |
| неудобное ночное или утреннее время, когда приходится прерывать сон для работы например, телеконференции с другим часовым поясом или поездки в аэропорт | silly o'clock (ostrike) |
| период времени, когда женщина прерывает свою карьеру, чтобы родить ребёнка | baby break (dzenkor) |
| прерывать знакомство | cut (с кем-либо) |
| прерывать разговор | cut into a conversation (into smb.'s thoughts, etc., и т.д.) |
| Простите, что прерываю | Excuse me for interrupting (alexghost) |
| резко прерывать чьи-л. замечания | cut smb.'s remarks smb.'s trip, etc. short (и т.д.) |
| Сожалею, что прерываю | Sorry to interrupt (alexghost) |
| Сожалею, что приходится прерывать | Sorry to interrupt (alexghost) |
