 |
| Russian | English |
| не появлялся | be MIA (MIA is used to describe someone who hasn't been seen or heard from, either on social media or in real life, for a while.: I was MIA because my smartphone ran out of juice. 'More) |
| не появляться | be MIA (often used figuratively for someone or something notably or unexpectedly missing, absent, or inactive: Anna Kournikova has been MIA since last month as the result of a stress fracture in her left foot. 'More) |
| не появляться на радарах | be MIA (Однако, как подчеркивает И**, в результате блогер не появлялся на радарах в течение трех месяцев. • Южная Америка. Давненько не появлялся на радарах : Аргентинец Сантьяго Солари теперь уже не безработный. Он возглавил мексиканский клуб ... 'More) |
| появляется ощущение | it appears (hellamarama) |
| появляться в конторе | show up at the office (at smb.'s at-homes, at the meeting, etc., и т.д.) |
| появляться внезапно | roll up |
| появляться на людях без женщины | stag |
| появляться не просто так | not come out of thin air (This phrase didn't come out of thin air Гевар) |