 |
| Russian | English |
| поливать грязью | throw mud at (someone – кого-либо) |
| поливать грязью кого-либо | throw mud at (someone) |
| поливать грязью кого-либо | fling mud at (someone) |
| поливать грязью | dump on (to treat disrespectfully (Merriam-Webster): He’s rightly fighting the globalist Cabal and exposing their corruption, which is why he’s being dumped on 24/7 by the MSM. The global MSM is simply the PR wing of the Cabal. ART Vancouver) |
| поливать грязью | fling (кого-либо) |
| поливать из шланга | hose (MichaelBurov) |
| поливать из шланга | hose pipe (MichaelBurov) |
| поливать огнём | spray with gunfire (4uzhoj) |
| поливать огнём | spray fire (on: Huey choppers were called in, their gunners spraying fire on the other side of the bridge into the dark jungle. 4uzhoj) |
| поливать огнём | rake (the enemy machine guns raked the roadway 4uzhoj) |