Terms for subject Informal containing поздней

Russian	English
вряд ли ты найдёшь такси в такой поздний час	I doubt if you'll find a taxi at such a late hour
купон, дающий право на возврат денег или получение билета на более позднюю дату на любое мероприятие под открытым небом, отменённое из-за дождя	rain cheque (Elenq)
поздний перекус	late-night snack (Taras)
человек с поздним зажиганием	slow burner (Баян)