Terms for subject Informal containing поводка

Russian	English
держать на поводке	play (VLZ_58)
на коротком поводке	on a short leash (please don't keep me on a short leash Damirules)