| Russian | English |
| было приятно с тобой повидаться, удачи тебе! | it was nice to see you again, stay lucky! |
| до смерти хотеть повидать её | be dying to see her (to meet her husband, to go to the theatre, to know the results, to find out what he said, to become an actress, to go to sea, etc., и т.д.) |
| зайти повидать | go round to see (smb., to talk to smb., to collect his books, etc., кого-л., и т.д.) |
| надо повидать непременно | it's a must |
| повидать кого-то запросто | beat up someone's quarters |
| ужасно хотеть повидать её | be dying to see her (to meet her husband, to go to the theatre, to know the results, to find out what he said, to become an actress, to go to sea, etc., и т.д.) |
