Terms for subject Informal containing переходящий

Russian	English
неосторожно переходить улицу	jaywalk
переходить ближе к делу	cut it to the chase (capricolya)
переходить в следующую стадию	take further (alizee)
переходить границы	go outside the envelope (dict.cc Andrey Truhachev)
переходить границы	go too far (it goes too far – это (уже) переходит (всякие) границы Damirules)
переходить из одного места в другое	rush from one place to another (Andrey Truhachev)
переходить к главному	cut it to the chase (All the other reviews will tell you the same, so I'll cut it to the chase: capricolya)
переходить на цифру	go digital (на цифровой формат Alex_Odeychuk)
переходить с высокооплачиваемой, но связанной с чрезмерными нагрузками работы на более спокойную, хотя и низкооплачиваемую	downshift
переходить улицу в неположенном месте	jaywalk (to cross a street carelessly or in an illegal manner so as to be endangered by traffic)
переходить улицу на красный свет	jaywalk (to cross a street carelessly or in an illegal manner so as to be endangered by traffic)
переходящий все границы	overkill (The overkill fear campaign around “Covid-19” was meant to push us into begging for the literal death jab. This massive fear push turned a large part of society into completely irrational individuals who willingly engaged in and supported behavior and policies that would otherwise have been unthinkable. ART Vancouver)
пора переходить от слов к делу	the time has come to move from words to deeds (Alexander Matytsin)
пора переходить от слов к делу	time has come to put words into deeds (Alexander Matytsin)
продолжительные аплодисменты, переходящие в овацию	standing ovation (Val_Ships)