Terms for subject Informal containing пере

Russian	English
акулы пера	press tribe (Taras)
акулы пера	news tribe (Taras)
журнал для новичков "пера"	zine (Мирослава fox)
заскрипеть пером	begin to write
ни пуха ни пера	here goes nothing (пожелание самому себе Technical)
ни пуха ни пера!	rooting for you! (4uzhoj)
ни пуха ни пера!	crash and burn! (Agamidae)
ни пуха, ни пера!	good luck!
ни пуха, ни пера!	I'll keep my fingers crossed!
"чудо в перьях"	weirdo (Val_Ships)