Terms for subject Informal containing партнёр

Russian	English
выбирать в качестве романтических партнёров людей не своей расы	date out (plushkina)
выведывание секретов коллег и партнёров путём их спаивания	beerboarding (favour)
как партнёры	in cahoots (Taras)
классный сексуальный партнёр	great lay (a very good sexual partner. Someone who knows what they are doing in bed. A person that fully engages in sex with a partner and does not lay in bed like a wet noodle, expecting someone else to do it all. Someone fun and exciting to have sex with: He is such a great lay. I 'm gonna call him tonight Taras)
обмен сексуальными партнёрами	swinging (Taras)
одновременная оральная стимуляция половыми партнёрами гениталий друг друга	69 (Jevgeni)
нарочито серьёзный партнёр актёра-комика	second banana (plushkina)
постоянный партнёр	fiance (часто применяется в последнее время mayeristvan)
секс-партнёр	fuckbuddy (Andrey Truhachev)
сексуальный партнёр	screwmate (a person whom one has regular casual sex with Taras)
сомнительный партнёр	shady partner (Andrey Truhachev)
стать партнёрами	forge a partnership (sankozh)
человек, который одновременно имеет отношения с разными партнёрами	singleish (человек, который находится в перманентном статусе "в активном поиске"; тж. см. be singleish Taras)