Terms for subject Informal containing относить

Russian	German
всё, что относится к этому	alles, was drum und dran hängt
не вникать глубоко во что-либо поверхностно относиться	an der Oberfläche plätschern (к чему-либо)
относиться к чему-либо легкомысленно	etwas auf die leichte Schulter nehmen
относиться к чему-либо несерьёзно	etwas auf die leichte Schulter nehmen
относиться серьёзно	verbissen nehmen (Andrey Truhachev)
относиться серьёзно	verbissen sehen (Andrey Truhachev)
относиться слишком серьёзно	verbissen nehmen (Andrey Truhachev)
относиться слишком серьёзно	verbissen sehen (Andrey Truhachev)
со всем, что сюда относится	mit allem Drum und Dran