Terms for subject Informal containing особенный

Russian	German
будьте особенно внимательны!	Passen Sie gut auf! (Andrey Truhachev)
будьте особенно осторожны!	Passen Sie gut auf! (Andrey Truhachev)
в этом нет ничего особенного	das sieht nach nichts aus
Здесь особенно хвалиться нечем	Damit ist kein Staat zu machen (Andrey Truhachev)
не особенно	nicht sonderlich (oliversorge)
ничего особенного	keine Besonderheit (Нина_)
ничего особенного	halb so wild (Ремедиос_П)
ну и что в этом особенного?	was ist da schon groß dabei?
он сегодня какой-то особенный	er ist heute so besonders
особенно интенсивно	krass (GrebNik)
особенно сильно	unsterblich (wiktionary.org Andrey Truhachev)
придавать особенную неповторимость	einen besonderen Pfiff geben (Andrey Truhachev)
что уж тут особенно делать!	was ist da noch groß zu tun!
это ничего особенного	das ist nichts Besonderes (Andrey Truhachev)
это что-то особенное	das hat Rasse