 |
| Russian | English |
| взломная операция | burglary |
| взломная операция | bag job |
| даю зуб на операцию | I'll eat my hat (Баян) |
| косметическая операция | work (She looks good and hasn't had much, if any, work done. joyand) |
| операция по изменению пола | sex-change op (Anglophile) |
| операция по изменению пола | sex-swap op (Anglophile) |
| операция прикрытия | coverup (информационная: The grandchildren of Major Jesse Marcel, the intelligence officer for the local U.S. Army airfield at the time of the Roswell incident, have plans to release Marcel's personal diary. Marcel's relatives have agreed to release details of the original personal account of the drama and coverup surrounding the mysterious crash.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| пластическая операция на носу | nose job |
| пластическая операция носа | nose job |
| поддерживать искусственно созданную внешность после пластических операций | continue the facade (Leana) |
| референс операции | transaction reference number (SWIFT бюро переводов АЛЬВА) |
| хирургическая операция | operation |