 |
| Russian | English |
| быстро следующий один за другим | quick-fire (quick-fire questions Tamerlane) |
| он опрокидывает одну рюмку водки за другой | he is downing one shot of vodka after another |
| опрокидывать одну за другой | throw them back (об алкогольных напитках PeachyHoney) |
| хвататься то за одно, то за другое | haw and gee |