Terms for subject Informal containing ни в коем случае

Russian	English
ни в коем случае	under no circumstance (vandaniel)
ни в коем случае	never ever (I will never ever leave him. Val_Ships)
ни в коем случае	big-time no-no (Val_Ships)
ни в коем случае	not a chance (Andy)
ни в коем случае	there is no way (MichaelBurov)
ни в коем случае	nothing doing (Andrey Truhachev)
ни в коем случае	none whatsoever (Val_Ships)
ни в коем случае	no fear
ни в коем случае нельзя	there is no way (MichaelBurov)